Glimpse of Hope - Nils Bech traduction en allemand

Glimpse of Hope

Give a glimpse of hope and I move back to start.
I saw a glimpse of your heart,
And suddenly my walls come tumbling down.
It was the look you gave me when we said goodbye.
It showed a glimpse of your heart,
Again it made me long for what couldn't last.
Talked to my friends about you,
The way you were last night.
Was it only me who felt that you were staring into my eyes?
Staring into my eyes.
Talked to my friends about you,
The way you were that night,
They say that I'm deranged to even want to have you back in my life.
I want you back in my life.
I'm still waiting,
I'm the one that you love,
I'm the one(I'm still waiting),
I'm the one that you love,
I'm the one that you love,
I'm the one (I'm still waiting).

Ein Hoffnungsschimmer

Gib mir einen Hoffnungsschimmer und ich gehe zurück zum Anfang.
Ich sah einen Schimmer deines Herzens,
Und plötzlich stürzen meine Mauern ein.
Es war der Blick, den du mir gabst, als wir uns verabschiedeten.
Er zeigte einen Schimmer deines Herzens,
Wieder weckte er in mir die Sehnsucht nach dem, was nicht bestehen konnte.
Habe mit meinen Freunden über dich gesprochen,
Wie du letzte Nacht warst.
War ich der Einzige, der fühlte, dass du mir in die Augen sahst?
Der mir in die Augen sah.
Habe mit meinen Freunden über dich gesprochen,
Wie du in jener Nacht warst,
Sie sagen, ich sei verrückt, wenn ich dich überhaupt wieder in meinem Leben haben will.
Ich will dich zurück in meinem Leben.
Ich warte immer noch,
Ich bin derjenige, den du liebst,
Ich bin derjenige (Ich warte immer noch),
Ich bin derjenige, den du liebst,
Ich bin derjenige, den du liebst,
Ich bin derjenige (Ich warte immer noch).