Paroles et traduction Nils Bech - Glimpse of Hope

Glimpse of Hope

Give a glimpse of hope and I move back to start.
I saw a glimpse of your heart,
And suddenly my walls come tumbling down.
It was the look you gave me when we said goodbye.
It showed a glimpse of your heart,
Again it made me long for what couldn't last.
Talked to my friends about you,
The way you were last night.
Was it only me who felt that you were staring into my eyes?
Staring into my eyes.
Talked to my friends about you,
The way you were that night,
They say that I'm deranged to even want to have you back in my life.
I want you back in my life.
I'm still waiting,
I'm the one that you love,
I'm the one(I'm still waiting),
I'm the one that you love,
I'm the one that you love,
I'm the one (I'm still waiting).

Проблеск надежды

Дай проблеск надежды, и я начну всё сначала.
Я увидел проблеск твоего сердца,
И внезапно мои стены рухнули.
Это был твой взгляд, когда мы прощались.
Он показал проблеск твоего сердца,
И снова заставил меня тосковать о том, чего не может быть.
Рассказал друзьям о тебе,
О том, какой ты была прошлой ночью.
Неужели только мне показалось, что ты смотрела мне в глаза?
Смотрела мне в глаза.
Рассказал друзьям о тебе,
О том, какой ты была той ночью,
Они говорят, что я сумасшедший, если хочу вернуть тебя в свою жизнь.
Я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь.
Я всё ещё жду,
Я тот, кого ты любишь,
Я тот (я всё ещё жду),
Я тот, кого ты любишь,
Я тот, кого ты любишь,
Я тот (я всё ещё жду).