Nils Bech - Thank You (2011/2020) - traduction des paroles en allemand

Thank You (2011/2020) - Nils Bechtraduction en allemand




Thank You (2011/2020)
Danke (2011/2020)
I send a prayer
Ich sende ein Gebet
I send a prayer
Ich sende ein Gebet
He was sleeping by my side
Er schlief an meiner Seite
Out of the blue
Aus heiterem Himmel
To someone who
An jemanden, die
Is no longer in my life
Nicht mehr in meinem Leben ist
Thank you
Danke
Thank you
Danke
For meeting him
Dafür, ihn getroffen zu haben
That he is in my life
Dass er in meinem Leben ist
I talk to her
Ich spreche zu ihr
I talk to her
Ich spreche zu ihr
It′s been twelve years since she died
Es sind zwölf Jahre her, seit sie starb
Can you see me now?
Kannst du mich jetzt sehen?
You see the love I found
Du siehst die Liebe, die ich fand
I found the strength in me
Ich fand die Stärke in mir
From the love you gave me
Durch die Liebe, die du mir gabst
Can you see me now?
Kannst du mich jetzt sehen?
You see the love I found
Du siehst die Liebe, die ich fand
I found the strength in me
Ich fand die Stärke in mir
From the love you gave me
Durch die Liebe, die du mir gabst
I play a part
Ich spiele eine Rolle
I play a part
Ich spiele eine Rolle
I try to take a beating heart
Ich versuche, ein schlagendes Herz anzunehmen
But a heart denied will still remain
Aber ein verweigertes Herz wird dennoch bleiben
Longing for his love again
Sehnend nach seiner Liebe erneut
Thank you
Danke
Thank you
Danke
For meeting him
Dafür, ihn getroffen zu haben
That he is in my life
Dass er in meinem Leben ist
I talk to her
Ich spreche zu ihr
I talk to her
Ich spreche zu ihr
It's been five months we′re apart
Es sind fünf Monate her, dass wir getrennt sind
Can you see me now?
Kannst du mich jetzt sehen?
You see the love I found
Du siehst die Liebe, die ich fand
I found the strength in me
Ich fand die Stärke in mir
From the love you gave me
Durch die Liebe, die du mir gabst
Can you see me now?
Kannst du mich jetzt sehen?
You see the love I found
Du siehst die Liebe, die ich fand
I found the strength in me
Ich fand die Stärke in mir
From the love you gave me
Durch die Liebe, die du mir gabst
I say a prayer
Ich spreche ein Gebet
I say this prayer
Ich spreche dieses Gebet
When his absence tears me down
Wenn seine Abwesenheit mich zerreißt
When it all seems dark
Wenn alles dunkel scheint
I close my eyes
Schließe ich meine Augen
And to you, I say these lies
Und zu dir sage ich diese Lügen





Writer(s): Nils Bech


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.