Paroles et traduction Nils Lofgren - Any Time At All
Any
time
at
all,
any
time
at
all
В
любое
время,
в
любое
время.
Any
time
at
all,
all
you've
gotta
do
is
call
and
I'll
be
there
В
любое
время
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
позвонить,
и
я
буду
рядом.
If
you
need
somebody
to
love
Если
тебе
нужно
кого-то
любить
...
Just
look
into
my
eyes
Просто
посмотри
мне
в
глаза.
I'll
be
there
to
make
you
feel
right
Я
буду
рядом,
чтобы
ты
почувствовала
себя
хорошо.
If
you're
feeling
sorry
and
sad
Если
тебе
жаль
и
грустно
...
I'd
really
sympathize
Я
действительно
сочувствую
тебе.
Don't
you
be
sad,
just
call
me
tonight
Не
грусти,
просто
позвони
мне
сегодня
вечером.
Any
time
at
all,
any
time
at
all
В
любое
время,
в
любое
время.
Any
time
at
all,
all
you've
gotta
do
is
call
and
I'll
be
there
В
любое
время
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
позвонить,
и
я
буду
рядом.
If
the
sun
has
faded
away
Если
Солнце
исчезло
...
I'll
try
to
make
it
shine
Я
постараюсь
заставить
его
сиять.
There's
nothing
I
won't
do
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал.
When
you
need
a
shoulder
to
cry
on
Когда
тебе
нужно
плечо,
чтобы
поплакаться.
I
hope
it
will
be
mine
Надеюсь,
она
будет
моей.
Call
me
tonight,
and
I'll
come
to
you
Позвони
мне
сегодня
вечером,
и
я
приду
к
тебе.
Any
time
at
all,
any
time
at
all
В
любое
время,
в
любое
время.
Any
time
at
all,
all
you've
gotta
do
is
call
and
I'll
be
there
В
любое
время
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
позвонить,
и
я
буду
рядом.
Any
time
at
all,
any
time
at
all
В
любое
время,
в
любое
время.
Any
time
at
all,
all
you've
gotta
do
is
call
and
I'll
be
there
В
любое
время
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
позвонить,
и
я
буду
рядом.
Any
time
at
all,
all
you've
gotta
do
is
call
and
I'll
be
there
В
любое
время
все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
позвонить,
и
я
буду
рядом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lennon John Winston, Mccartney Paul James
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.