Paroles et traduction Nils Lofgren - Dream Big

Dream Big

You gotta dance a lot
You gotta sing a lot
Open your heart a lot
And you can be a lot
You gotta share your stuff
Give when the times get tough
Your best can be enough
Dream big, work hard, stay humble
Give big, stay strong, be humble
Humble, humble
You gotta speak your heart
Love like a work of art
Children sing and dance
Make sure they get the chance
Dream big, work hard, stay humble
Give big, stay strong, be humble
Humble
We need a world at peace
War on disease and hate
All this despair and greed
Don't let it be your fate
Dream big, give hard, stay humble
And you can dance a lot
You better dance a lot
Dream big and dance a lot
We need to dance a lot
Dance in your heart, dance in your head
Dance into Heaven, dance into dead
You better dance a lot
Give big and dance a lot
We need to dance a lot
Dream big and dance a lot
We gotta dance a lot
Give hard and dance a lot
Dream big and dance a lot

Мечтай о большем

Ты должна много танцевать,
Ты должна много петь,
Шире раскрывай свое сердце,
И ты многого достигнешь.
Ты должна делиться тем, что у тебя есть,
Делись, когда наступают тяжелые времена,
Твои старания значат многое.
Мечтай о большем, упорно работай, оставайся скромной.
Отдавай многое, оставайся сильной, будь скромной.
Скромной, скромной.
Ты должна говорить от сердца,
Любить, как произведение искусства.
Дети поют и танцуют,
Убедись, что у них есть шанс.
Мечтай о большем, упорно работай, оставайся скромной.
Отдавай многое, оставайся сильной, будь скромной.
Скромной.
Нам нужен мир во всем мире,
Война болезням и ненависти.
Всё это отчаяние и жадность,
Не позволяй этому стать твоей участью.
Мечтай о большем, отдавай многое, оставайся скромной.
И ты сможешь много танцевать,
Тебе лучше много танцевать.
Мечтай о большем и много танцуй.
Нам нужно много танцевать.
Танцуй в своем сердце, танцуй в своей голове,
Танцуй на небесах, танцуй в могиле.
Тебе лучше много танцевать.
Отдавай многое и много танцуй.
Нам нужно много танцевать.
Мечтай о большем и много танцуй.
Мы должны много танцевать.
Отдавай многое и много танцуй.
Мечтай о большем и много танцуй.