Paroles et traduction Nils Lofgren - Miss You Ray

Miss You Ray

The morning sun, it don't shine as bright
The evening stars, are dim tonight
Your ancient voice, stills my fearful soul
I miss you Ray, I miss you Ray
I pound my nails, love my wife and kids
My gifts are not, as grand as yours
Still this and every song you sing
Heals our troubled hearts
We miss you Ray, I miss you Ray
We miss you Billie
Louie, Nat, Frank and Ray
I miss you Dad, your gentle spirit way
Still life is grand, I owe so much to you
I miss you all, I miss you Ray
I miss you all, I miss you Ray
Da ra ra...
We miss you all, I miss you Ray
We miss you all, I miss you Ray

Скучаю по тебе, Рэй

Утреннее солнце светит не так ярко,
Вечерние звезды сегодня тусклы.
Твой вечный голос успокаивает мою испуганную душу.
Скучаю по тебе, Рэй, скучаю по тебе, Рэй.
Я забиваю гвозди, люблю жену и детей,
Мои дары не так велики, как твои.
И всё же эта и каждая песня, которую ты поёшь,
Исцеляет наши беспокойные сердца.
Мы скучаем по тебе, Рэй, я скучаю по тебе, Рэй.
Мы скучаем по тебе, Билли,
Луи, Нэт, Фрэнк и Рэй.
Скучаю по тебе, папа, по твоей мягкой душе.
Жизнь всё ещё прекрасна, я так многим тебе обязан.
Я скучаю по вам всем, я скучаю по тебе, Рэй.
Я скучаю по вам всем, я скучаю по тебе, Рэй.
Да ра ра...
Мы скучаем по вам всем, я скучаю по тебе, Рэй.
Мы скучаем по вам всем, я скучаю по тебе, Рэй.