Paroles et traduction Nils van Zandt & Brooklyn Haley - For You

For You

So fine, the melody is taking over your mind
Words cannot describe the way you feel inside
Yeah babe I wrote this song for you... you... you... you...
Damn right, the story is for you to make you feel right
Just to bring a little happiness in your life
'Cos that is all I wanna do... do... do... do...
Just read every line
It's the story of your life
Just read every line
It's the story of your life
This song's for you...
(Instru)
So fine, the melody is taking over your mind
Words cannot describe the way you feel inside
Yeah babe I wrote this song for you... you... you... you...
Damn right, the story is for you to make you feel right
Just to bring a little happiness in your life
'Cos that is all I wanna do... do... do... do...
Just read every line
It's the story of your life
Just read every line
It's the story of your life
(Instru)
This song's for you...
(Instru)

Pour Toi

Tellement belle, la mélodie envahit ton esprit
Les mots ne peuvent décrire ce que tu ressens au plus profond de toi
Ouais bébé, j'ai écrit cette chanson pour toi... toi... toi... toi...
C'est vrai, cette histoire est pour toi pour te faire sentir bien
Juste pour apporter un peu de bonheur dans ta vie
Parce que c'est tout ce que je veux faire... faire... faire... faire...
Lis juste chaque ligne
C'est l'histoire de ta vie
Lis juste chaque ligne
C'est l'histoire de ta vie
Cette chanson est pour toi...
(Instru)
Tellement belle, la mélodie envahit ton esprit
Les mots ne peuvent décrire ce que tu ressens au plus profond de toi
Ouais bébé, j'ai écrit cette chanson pour toi... toi... toi... toi...
C'est vrai, cette histoire est pour toi pour te faire sentir bien
Juste pour apporter un peu de bonheur dans ta vie
Parce que c'est tout ce que je veux faire... faire... faire... faire...
Lis juste chaque ligne
C'est l'histoire de ta vie
Lis juste chaque ligne
C'est l'histoire de ta vie
(Instru)
Cette chanson est pour toi...
(Instru)