Paroles et traduction Nils van Zandt - Hide & Seek (feat. Grace Tither) [Extended Mix]

Hide & Seek (feat. Grace Tither) [Extended Mix]

You know its easy
To try to tease me
You know I can′t resist sometimes
Morals I know
Go out the window
Whenever you're around

You make me cross the line
You say hello
I know where we go
Thought this was the last time
But deep down I know

I can′t hide enough for long
I know just what I'm running from
Draw me in with a touch of fun
Turn around and now you're gone

I can′t hide enough for long
I know just what I′m running from
Draw me in with a touch of fun
Hide and seek and its not that fun

Its all in my head
Running out of breath I'm satisfied
Tired of wasting
Hiding places
I just wanna know why

You made me cross the line
You say hello
I know where we go
Said this was the last time
But deep down I know

I can′t hide enough for long
I know just what I'm running from
Draw me in with a touch of fun
Turn around and now you′re gone

You don't what this
Lets be honest
But you′re always coming back around
So I'll think twice next time we're done
Hide and seek and its not that fun

I can′t hide enough for long
I know just what I′m running from
Draw me in with a touch of fun
Turn around and now you're gone

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hide and seek and its not that fun

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hide and seek and its not that fun

Прятки (feat. Grace Tither) [Расширенный микс]

Ты знаешь, как легко
Тебе меня дразнить,
Ты знаешь, что я иногда не могу устоять.
Моральные принципы,
Вылетают в окно,
Когда ты рядом.

Ты заставляешь меня переступить черту.
Ты говоришь "привет",
Я знаю, куда мы пойдём.
Думал, что это было в последний раз,
Но в глубине души я знаю,

Что я не смогу долго прятаться.
Я знаю, от чего я бегу.
Ты привлекаешь меня лёгким весельем,
Поворачиваешься, и ты уже исчезла.

Я не могу долго прятаться.
Я знаю, от чего я бегу.
Ты привлекаешь меня лёгким весельем,
Прятки, и это не так весело.

Всё это у меня в голове.
Задыхаясь, я удовлетворён.
Устал тратить время на
Укрытия.
Я просто хочу знать, почему

Ты заставила меня переступить черту.
Ты говоришь "привет",
Я знаю, куда мы пойдём.
Сказал, что это было в последний раз,
Но в глубине души я знаю,

Что я не смогу долго прятаться.
Я знаю, от чего я бегу.
Ты привлекаешь меня лёгким весельем,
Поворачиваешься, и ты уже исчезла.

Ты не хочешь этого,
Давай будем честны,
Но ты всегда возвращаешься.
Так что я подумаю дважды, когда мы закончим.
Прятки, и это не так весело.

Я не могу долго прятаться.
Я знаю, от чего я бегу.
Ты привлекаешь меня лёгким весельем,
Поворачиваешься, и ты уже исчезла.

О-о-о-о
О-о-о-о
Прятки, и это не так весело.

О-о-о-о
О-о-о-о
Прятки, и это не так весело.