Paroles et traduction Nilson Chaves - Um Amor Muito Louco

Um Amor Muito Louco

Já começo a te ver com outros olhos
E sentir, mesmo longe, o teu cheiro
O silêncio já traz tua imagem pro meu pensamento

Eu não sei se é amor
Eu não sei se é desejo
Eu só sei que a vontade de te ver é bem grande

Já percebo em mim tua presença
Me descuido e chamo teu nome
Nos meus olhos, a luz da saudade já brilha no tempo

Eu só sei que é bom
Sentimento e afeto
Eu até já compus um refrão pra esse momento

Dizer: te amo
Dizer: te adoro
Querer-te muito é muito pouco
Essa canção já contém um amor muito louco

Dizer: te amo
Dizer: te adoro
Querer-te muito é muito pouco
Essa canção já contém um amor muito louco

Dizer: te amo
Dizer: te adoro
Querer-te muito é muito pouco
Essa canção já contém um amor muito louco

Muito louco
Muito louco

A Very Crazy Love

I'm already starting to see you with different eyes
And to feel your scent, even from afar
The silence already brings your image to my mind

I don't know if it's love
I don't know if it's desire
I only know that the desire to see you is very great

I already notice your presence in me
I get careless and call your name
In my eyes, the light of longing already shines in time

I only know that it's good
Feeling and affection
I even already composed a chorus for this moment

To say: I love you
To say: I adore you
To want you very much is very little
This song already contains a very crazy love

To say: I love you
To say: I adore you
To want you very much is very little
This song already contains a very crazy love

To say: I love you
To say: I adore you
To want you very much is very little
This song already contains a very crazy love

Very crazy
Very crazy