Paroles et traduction Nilson Chaves feat. Paulinho Moska - Cabelo Açaizal
No
céu
a
flecha
passa
sideral
A
celestial
arrow
streaks
by
Em
alta
freqüência
supersônica
In
high
frequency
and
supersonic
speed
Contrasta
com
o
camelo
no
Nepal
Contrasting
with
the
camels
in
Nepal
A
áurica
interprice
amazônica
The
auric
interpretation
of
the
Amazon
Há
pouco
um
sujeito
atonal
Not
long
ago,
a
dissonant
soul
Compôs
uma
sonata
pra
sinfônica
Composed
a
sonata
for
the
symphony
Que
se
acoplará
ao
carnaval
Which
will
join
the
carnival
De
forma
tão
espírita
e
orgânica
In
a
way
so
spiritual
and
organic
Espana
o
céu
cabelo-açaizal
The
acai-haired
heaven
amazes
Estrelas
caem
num
rio
de
água
tônica
Stars
fall
into
a
river
of
tonic
water
As
tribos
se
agrupam
pro
sarau
The
tribes
gather
for
the
serenade
Diante
de
uma
evolução
atômica
In
the
face
of
an
atomic
evolution
Aos
olhos
da
desordem
mundial
To
the
eyes
of
global
chaos
Um
boto
com
sua
gaita
harmônica
A
boto
with
its
harmonica
Escreve
um
sirimbó
universal
Writes
a
universal
sirimbó
Em
partitura
de
canção
canônica
In
the
sheet
music
of
a
canonical
song
No
céu
a
flecha
passa
sideral
A
celestial
arrow
streaks
by
Silêncio,
pois
Iara
está
afônica
Silence,
for
Iara
is
voiceless
O
índio
faz
amor
com
a
vestal
The
Indian
man
makes
love
to
the
vestal
virgin
Atrás
de
uma
cabine
telefônica
Behind
a
phone
booth
Ao
olho
de
um
satélite
atual
In
the
view
of
a
modern
satellite
Conectado
à
rede
esterofônica
Connected
to
the
stereophonic
network
Está
aberto
o
site
intertribal
The
intertribal
website
is
open
Da
verdejante
órbita
amazônica
From
the
verdant
Amazonian
orbit
Évaluez la traduction
1
Meu Lundú
2 Flor D' Água
3 Belém Beleza
4 Cancao Brasileira
5 Voce Me Guia
6 Papoulas
7 Aurora
8 Sem Segredo
9 Círio no Exílio
10 Desassossego
11 Cabelo Açaizal
2 Flor D' Água
3 Belém Beleza
4 Cancao Brasileira
5 Voce Me Guia
6 Papoulas
7 Aurora
8 Sem Segredo
9 Círio no Exílio
10 Desassossego
11 Cabelo Açaizal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.