Paroles et traduction Nilton Cesar - Chiquilina

Chiquilina

Já não sou mais quem tu amas, porém sou
Quem agora chora sempre ao recordar
Quando um dia nos olhamos com amor
Pelas ruas do antigo boulevard

Já não sou alguém que amas, porém hoje
S lábios já te dão felicidades
Mas em minha mente sempre te verei
Caminhando no antigo boulevard

Chiquilina, chiquilina
O destino quiz assim
Te afastas e me deixa
Chiquilina sem amor

Já não sou mais quem querias para brincar
E cuidava com ternura deste amor
Com teu jeito diferente de andar
Caminhando pelo velho boulevard

Já não sou alguém que amas, porém hoje
S braços tem a sua intimidade
Mas pra mim tu virerás eternamente
Na lembrança do antigo boulevard

Chiquilina, chiquilina
O destino quiz assim
Te afastas e me deixa
Chiquilina sem amor

Lá lá lá lá...
Chiquilina meu amor

Little Girl

I'm no longer the one you love, but I am
The one who now always cries when remembering
When one day we looked at each other with love
On the streets of the old boulevard

I am no longer someone you love, but today
Your lips give you happiness
But in my mind I will always see you
Walking on the old boulevard

Little girl, little girl
Fate wanted it this way
You walk away and leave me
Little girl without love

I am no longer the one you wanted to play with
And take care with tenderness of this love
With your different way of walking
Walking along the old boulevard

I am no longer someone you love, but today
Your arms have their intimacy
But for me you will come eternally
In the memory of the old boulevard

Little girl, little girl
Fate wanted it this way
You walk away and leave me
Little girl without love

La la la la...
Little girl my love