Paroles et traduction Nilton Cesar - Oração do Amor Perdido

Oração do Amor Perdido

Молитва о потерянной любви

Orei, pedi, chorei,

Молился, просил, плакал,

Quanto eu sofri por ti

Как же я страдал по тебе.

Amor jurei não sei

Любовь клялся, не знаю,

Por que te perdi perdi

Почему я тебя потерял, потерял.

Será, será

Может быть, может быть,

Será que eu não soube dar

Может быть, я не сумел дать

O amor que querias ter

Ту любовь, которую ты хотела,

Para sempre viver e amar

Чтобы вечно жить и любить.

Será, será

Может быть, может быть,

Ou será que eu chorei em vão

Или я плакал напрасно,

Será que este teu coração

Может быть, это твое сердце

Não nasceu para amar

Не рождено для любви.

Odiar, não sei

Ненавидеть, не умею,

Chorar, sequei

Плакать, выплакал все слезы.

Será, será

Может быть, может быть,

Será que eu não soube dar

Может быть, я не сумел дать

O amor que querias ter

Ту любовь, которую ты хотела,

Para sempre viver e amar

Чтобы вечно жить и любить.

Será, será

Может быть, может быть,

Ou será que eu chorei em vão

Или я плакал напрасно,

Será que esse teu coração

Может быть, это твое сердце

Não nasceu para amar

Не рождено для любви.

Odiar, não sei

Ненавидеть, не умею,

Chorar, sequei

Плакать, выплакал все слезы.

Évaluez la traduction

Writer(s): Osmar Navarro, Alcina Maria

Album

Série 2 em 1 (Nilton Cesar, Vol. 1)

1 Ontem Eu Chorei Demais
2 Viva Eu
3 Por Amor (Por Amor)
4 Quando a Gente Ama Mesmo
5 Indecisão
6 Eu Tenho um Mar de Amor para Lhe Dar
7 Melhor Que Você
8 Estou Procurando uma Rima
9 Estou Voltando Pra Você (I'm Coming Home)
10 Tudo Mudou
11 Você Vai Pagar
12 Se a Vida é Assim (Se La Vita é Cosi)
13 Eu Falei Sem Pensar
14 Dois Num Só Coração
15 Pensando Bem
16 Oração do Amor Perdido
17 Tiritando
18 Férias na Índia
19 São Tantas Coisas
20 Meu Coração Que Te Amava Tanto (Avevo Un Cuore Che Ti Amava Tanto)
21 Outra Vez
22 A Namorada Que Sonhei
23 Menina Moça
24 Nunca Mais

Plus d'albums