Paroles et traduction Nilufar Usmonova - Kelaqol Jonim

Kelaqol Jonim

Atrofga qara, faqat biz emas,
Sevishganlar ko'p, fursatin bermas.
Kimsaga boqma, hatto tenglama,
Bir meni quchib, osmonga uchgin.
Atrofga qara, faqat biz emas,
Sevishganlar ko'p, fursatin bermas.
Kimsaga boqma, hatto tenglama,
Bir meni quchib, osmonga uchgin.

Kelaqol, jonim, kel, yonimga kel,
Biz bilan birga yel, uchardi yel.
Kechani kutma, hatto kunduzlar,
Baxtga oqizar bamisoli sel.
Kelaqol, jonim, kel, yonimga kel,
Biz bilan birga yel, uchardi yel.
Kechani kutma, hatto kunduzlar,
Baxtga oqizar bamisoli sel.

Ayriliq bizdan yiroqlab ketar,
Biz birga bo'lsak, yolg'izlik qochar.
Bu kunga yetdik, shukr etaylik,
Bir meni quchib, osmonga uchgin.
Ayriliq bizdan yiroqlab ketar,
Biz birga bo'lsak, yolg'izlik qochar.
Bu kunga yetdik, shukr etaylik,
Bir meni quchib, osmonga uchgin.

Kelaqol, jonim, kel, yonimga kel,
Biz bilan birga yel, uchardi yel.
Kechani kutma, hatto kunduzlar,
Baxtga oqizar bamisoli sel.
Kelaqol, jonim, kel, yonimga kel,
Biz bilan birga yel, uchardi yel.
Kechani kutma, hatto kunduzlar,
Baxtga oqizar bamisoli seeelll...
Kelaqol, jonim, kel, yonimga kel,
Biz bilan birga yel, uchardi yel.
Kechani kutma, hatto kunduzlar,
Baxtga oqizar bamisoli sel.
Kelaqol, jonim, kel, yonimga kel,
Biz bilan birga yel, uchardi yel.
Kechani kutma, hatto kunduzlar,
Baxtga oqizar bamisoli sel.
Kelaqol, jonim, kel, yonimga kel,
Biz bilan birga yel, uchardi yel.
Kechani kutma, hatto kunduzlar,
Baxtga oqizar bamisoli sel.

Come, My Soul

Look around, we're not the only ones,
So many lovers, time won't wait for us.
Don't look at anyone, don't even compare,
Just hold me tight and let's fly to the sky.
Look around, we're not the only ones,
So many lovers, time won't wait for us.
Don't look at anyone, don't even compare,
Just hold me tight and let's fly to the sky.

Come, my soul, come, come closer to me,
With us the wind, the wind will fly.
Don't wait for the night, not even for the day,
Happiness will flow like a rushing stream.
Come, my soul, come, come closer to me,
With us the wind, the wind will fly.
Don't wait for the night, not even for the day,
Happiness will flow like a rushing stream.

Separation will flee far from us,
If we're together, loneliness will run away.
We reached this day, let's be grateful,
Just hold me tight and let's fly to the sky.
Separation will flee far from us,
If we're together, loneliness will run away.
We reached this day, let's be grateful,
Just hold me tight and let's fly to the sky.

Come, my soul, come, come closer to me,
With us the wind, the wind will fly.
Don't wait for the night, not even for the day,
Happiness will flow like a rushing stream.
Come, my soul, come, come closer to me,
With us the wind, the wind will fly.
Don't wait for the night, not even for the day,
Happiness will flow like a rushing streeaam...
Come, my soul, come, come closer to me,
With us the wind, the wind will fly.
Don't wait for the night, not even for the day,
Happiness will flow like a rushing stream.
Come, my soul, come, come closer to me,
With us the wind, the wind will fly.
Don't wait for the night, not even for the day,
Happiness will flow like a rushing stream.
Come, my soul, come, come closer to me,
With us the wind, the wind will fly.
Don't wait for the night, not even for the day,
Happiness will flow like a rushing stream.