Paroles et traduction Nilüfer - Ali
Ah
neler
oldu
Ah,
what
has
happened?
Ah
neler
oldu
Ah,
what
has
happened?
Dün
akşam
çamlık
yolunda
bizi
görmüşler
Yesterday
evening
on
Çamlık
road
they
saw
us
Hemen
gidip
babamlara
haber
vermişler
They
went
immediately
and
told
my
father
Ah
senin
o
yaramaz
kızın
kızın
yok
mu
Oh,
your
naughty
daughter,
right?
Onu
Aliyle
kol
kola
gördük
demişler
They
said
they
saw
her
arm
in
arm
with
Ali
Şışt
şışt
şışt
şışt
Shhh
shhh
shhh
shhh
Ali
sus
Ali
yavaş
Ali
Ali
Ali,
be
quiet,
Ali
slowly,
Ali
Ali
Ali
Ali
sus
Ali
Ali,
be
quiet
Şuraya
saklan
Ali
Ali
Hide
here
Ali
Ali
Görmesinler
ah
seni
seni
They
shouldn't
see
you
Sus
Ali
sus
hiç
konuşma
annem
duyacak
Be
quiet
Ali,
don't
talk
or
my
mother
will
hear
Akşam
babam
gelince
kıyamet
kopacak
When
my
father
comes
this
evening,
all
hell
will
break
loose
Korkumdan
bak
sanki
kalbim
dur
dur
duracak
I
fear
my
heart
will
stop
beating
Gel
beni
babamdan
iste
oldu
olacak
Come
and
ask
for
my
hand
in
marriage
and
everything
will
be
fine
Başka
çare
yok
yok
There
is
no
other
way
İste
beni
Ask
for
my
hand
Korkma
Ali
Don't
be
scared
Ali
Korkma
Ali
Don't
be
scared
Ali
Ali
(Korkma
korkma)
Ali
(Don't
be
scared,
don't
be
scared)
Ali
(Korkma
korkma)
Ali
(Don't
be
scared,
don't
be
scared)
Ali
(Korkma
korkma)
Ali
(Don't
be
scared,
don't
be
scared)
Göreyim
seni
Let
me
see
you
Ali
Ali
haydi
Ali
Ali
come
on
Ali
Ali
haydi
Ali
Ali
come
on
Ali
Ali
haydi
Ali
Ali
come
on
Ali
Ali
ah
Ali
Ali
Ali
Ali
ah
Ali
Ali
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.