Paroles et traduction Nilüfer - Bu Gece Beni Düşüneceksin

Bu Gece Beni Düşüneceksin

Biliyorum bu gece beni düşüneceksin
Hatıralar bırakmaz sevdaların peşini
Dudaklarında bir an beni hissedeceksin
Yüreğin tutuşacak ince bir alev gibi
Belki bir yağmur yağar
Belki bir şarkı geçer
Biri ismini söyler
Birden sessizlik olur
Bir dost merak eder de ulu orta sorar ya
Birden irkileceksin
Biliyorum bu gece beni düşüneceksin
Biliyorum bu gece beni düşüneceksin
La lay lay lay, la lay lay lay
Yanında benden yakın başka biri de olsa
Her şeyi inkar etmiş inandırmış olsan da
Ve ona duygulanmış sevdalanmış olsan da
Biliyorum bu gece beni düşüneceksin
Belki bir yağmur yağar
Belki bir şarkı geçer
Biri ismini söyler
Birden sessizlik olur
Bir dost merak eder de ulu orta sorar ya
Birden irkileceksin
Biliyorum bu gece beni düşüneceksin
Biliyorum bu gece beni düşüneceksin
La lay lay lay, la lay lay lay
La lay lay lay, la lay lay lay
La lay lay lay, la lay lay lay

You'll Think of Me Tonight

I know you'll think of me tonight
Memories never let go of love's pursuit
For a moment on your lips you'll feel me
Your heart will light up like a tiny flame
Maybe the rain will fall
Maybe a song will come on
Someone will say your name
And suddenly there's silence
A friend will ask out of the blue, out of curiosity
You'll suddenly startle
I know you'll think of me tonight
I know you'll think of me tonight
La lay lay lay, la lay lay lay
Even if there's someone else close to you
Even if you've denied everything and convinced everyone
And even if you've fallen madly in love with them
I know you'll think of me tonight
Maybe the rain will fall
Maybe a song will come on
Someone will say your name
And suddenly there's silence
A friend will ask out of the blue, out of curiosity
You'll suddenly startle
I know you'll think of me tonight
I know you'll think of me tonight
La lay lay lay, la lay lay lay
La lay lay lay, la lay lay lay
La lay lay lay, la lay lay lay