Paroles et traduction Nilüfer - Haydi Durma

Haydi Durma

Sanki küçük dağları
Sen yaratmışsın yarim
Aklın fikrin kendinde
Ne yazık seni ben hiç anlayamam

Kavak yelleri esmiş
Ömür boyu başında
Pişman olur da yarim
Sana yine geri dönerim sanma

Haydi durma, durma, durma
Koş gez onunla bununla
Haydi durma
Kıskanırım sanma
Ben o eski ben değilim
Haydi yoluna, durma

Senle geçen günlere
Bir çizgi çektim yarim
Şimdi her şey değişti
Yaşamak ne güzel gel keyfine bak

Kavak yelleri esmiş
Ömür boyu başında
Pişman olur da yarim
Sana yine geri dönerim sanma

Haydi durma, durma, durma
Koş gez onunla bununla
Haydi durma, durma, durma
Kıskanırım sanma
Ben o eski ben değilim
Haydi yoluna, durma

Haydi Durma

As if you created little mountains
My darling, you're so full of yourself
You can't think of anyone but yourself
It's a shame I can't understand you at all

Poplar winds have blown
Over your head for a lifetime
My darling will regret it
Don't think I'll come back to you

Come on, don't stop, don't stop, don't stop
Run around with him and her
Come on, don't stop
Don't think I'm jealous
I'm not that old me anymore
Come on, move on, don't stop

I've drawn a line on those days spent with you
My darling, everything has changed
Now everything has changed
How beautiful it is to live, come on, enjoy yourself

Poplar winds have blown
Over your head for a lifetime
My darling will regret it
Don't think I'll come back to you

Come on, don't stop, don't stop, don't stop
Run around with him and her
Come on, don't stop
Don't think I'm jealous
I'm not that old me anymore
Come on, move on, don't stop