Paroles et traduction Nilüfer - Hey Gidi Günler

Hey Gidi Günler

Andıkça geçen günleri gözlerim dolar
Sanki seni yanımda bulurum
Tozlu, topraklı yollarda gezen
O eski sevgilin olurum
Bizler mi bilmem ki yoksa zaman mı değişti
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi?
Hey, hey gidi günler
Hey gidi günler
Beni benden çalan
O güzel günler
Coştukça coşar, aşk dolu şarkı okurduk
Bir çiçekle de mutlu olurduk
Varsın güneş doğsun varsın doğmasın
Yine hayattan bir tat bulurduk
Bizler mi bilmem ki yoksa zaman mı değişti
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi?
Hey, hey gidi günler
Hey gidi günler
Beni benden çalan
O güzel günler
Şimdi sen nerelerdesin, ben neredeyim?
Sanki bambaşka bir âlemdeyim
Seni andıkça, içim yandıkça
Sanki yine o günlerdeyim
Bizler mi bilmem ki yoksa zaman mı değişti
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi?
Hey, hey gidi günler
Hey gidi günler
Beni benden çalan
O güzel günler
Hey gidi günler
Hey gidi günler
Beni benden çalan
O güzel günler
O güzel günler

Those Good Old Days

As I recall the days gone by, my eyes fill with tears
As if I could find you by my side
I wander along dusty, dirt roads
Becoming that old lover of yours
I wonder if it's us or if time itself has changed
Where are those beautiful days hiding?
Hey, hey, those good old days
Hey, those good old days
They stole me from myself
Those beautiful days
We'd sing songs filled with love and joy
We'd find happiness in a single flower
It didn't matter if the sun rose or not
We'd still find something to smile about
I wonder if it's us or if time itself has changed
Where are those beautiful days hiding?
Hey, hey, those good old days
Hey, those good old days
They stole me from myself
Those beautiful days
Where are you now, and where am I?
It's as if I'm in a completely different world
When I think of you, my heart aches
As if I'm back in those days again
I wonder if it's us or if time itself has changed
Where are those beautiful days hiding?
Hey, hey, those good old days
Hey, those good old days
They stole me from myself
Those beautiful days
Those good old days
Those good old days
They stole me from myself
Those beautiful days
Those beautiful days