Paroles et traduction Nilüfer - Kaderime Kaderime
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaderime Kaderime
Mon destin, mon destin
Kaderime
kaderime
Mon
destin,
mon
destin
Çaresizim
boyun
eğdim
kaderime
Je
suis
impuissante,
j'ai
cédé
à
mon
destin
Kaderime
kaderime
Mon
destin,
mon
destin
Çaresizim
boyun
eğdim
kaderime
Je
suis
impuissante,
j'ai
cédé
à
mon
destin
Senin
yanında
ne
güzel
aşk
dolu
günler
yaşadım
À
tes
côtés,
j'ai
vécu
de
belles
journées
pleines
d'amour
Yaptığım
hataları
yalnız
kalınca
anladım
Je
n'ai
réalisé
mes
erreurs
que
lorsque
j'étais
seule
Belki
bir
gün
bir
yerde
Peut-être
un
jour,
quelque
part
Karşılaşırsak
seninle
Nous
nous
rencontrerons
Yanında
biri
olsa
bile
Même
si
tu
es
avec
quelqu'un
Kimdi
deme
Ne
dis
pas
"Qui
est-ce?"
Yüzüme
bak
da
gülümse
Regarde-moi
et
souris
Gülümse
bana
biraz
gülümse
Sourire
à
moi
un
peu,
souris
Belki
bir
gün
bir
yerde
Peut-être
un
jour,
quelque
part
Karşılaşırsak
seninle
Nous
nous
rencontrerons
Yanında
biri
olsa
bile
Même
si
tu
es
avec
quelqu'un
Kimdi
deme
Ne
dis
pas
"Qui
est-ce?"
Yüzüme
bak
da
gülümse
Regarde-moi
et
souris
Gülümse
bana
biraz
gülümse
Sourire
à
moi
un
peu,
souris
Kaderime
kaderime
Mon
destin,
mon
destin
Çaresizim
boyun
eğdim
kaderime
Je
suis
impuissante,
j'ai
cédé
à
mon
destin
Kaderime
kaderime
Mon
destin,
mon
destin
Çaresizim
boyun
eğdim
kaderime
Je
suis
impuissante,
j'ai
cédé
à
mon
destin
Sana
başka
sözüm
yok
yerden
göğe
haklısın
Je
n'ai
rien
d'autre
à
te
dire,
tu
as
raison
de
la
terre
au
ciel
Benden
uzak
olsanda
bana
benden
yakınsın
Même
si
tu
es
loin
de
moi,
tu
es
plus
proche
de
moi
que
moi-même
Belki
bir
gün
bir
yerde
Peut-être
un
jour,
quelque
part
Karşılaşırsak
seninle
Nous
nous
rencontrerons
Yanında
biri
olsa
bile
Même
si
tu
es
avec
quelqu'un
Kimdi
deme
Ne
dis
pas
"Qui
est-ce?"
Yüzüme
bak
da
gülümse
Regarde-moi
et
souris
Gülümse
bana
biraz
gülümse
Sourire
à
moi
un
peu,
souris
Belki
bir
gün
bir
yerde
Peut-être
un
jour,
quelque
part
Karşılaşırsak
seninle
Nous
nous
rencontrerons
Yanında
biri
olsa
bile
Même
si
tu
es
avec
quelqu'un
Kimdi
deme
Ne
dis
pas
"Qui
est-ce?"
Yüzüme
bak
da
gülümse
Regarde-moi
et
souris
Gülümse
bana
biraz
gülümse
Sourire
à
moi
un
peu,
souris
Kimdi
deme
Ne
dis
pas
"Qui
est-ce?"
Yüzüme
bak
da
gülümse
Regarde-moi
et
souris
Gülümse
bana
biraz
gülümse
kimdi
deme
Sourire
à
moi
un
peu,
souris,
ne
dis
pas
"Qui
est-ce?"
Yüzüme
bak
da
gülümse
Regarde-moi
et
souris
Gülümse
bana
biraz
gülümse
Sourire
à
moi
un
peu,
souris
Yüzüme
bak
da
gülümse
Regarde-moi
et
souris
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Onno Tunç, ülkü Aker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.