Paroles et traduction Nilüfer - Seni Beklerim Öptüğüm Yerde

Seni Beklerim Öptüğüm Yerde

Seni beklerim öptüğün yerde
Belki bir akşam dönersin diye
Belki dönersin eski günlere
Dayanamadım yazdım ben sana
Dargınlık bitsin cevap yazsan da
Beraber olalım ömür boyunca
Dağlara şimdi akşam çöktü
Çiçekler boynunu büktü
Hepsi sensiz öksüzdü
Kuşlar yuvaya döndü
Senin şehrine yolcular vardı
Şafakta gemiler hep demir alır
Seven sahilde hep yalnız kalır
Kıskanırım seni o yolculardan
Belki seversin birini diye
Mektubunu sen sen oku bana
Dağlara şimdi akşam çöktü
Çiçekler boynunu büktü
Hepsi sensiz öksüzdü
Kuşlar yuvaya döndü
Seni beklerken duydum annemden
Saklarmış veda mektubunu benden
Evlenmişssin şimdi bir esmerle

I'll Be Waiting for You at the Place Where I Kissed You

I'll be waiting for you at the place where I kissed you
Maybe you'll return one evening
Maybe you'll return to the old days
I couldn't stand it, I wrote to you
Let the quarrel end, and write me back
Let's be together for life
Dusk has now fallen on the mountains
The flowers have bowed their heads
They were all orphans without you
The birds have returned to their nests
There were travelers to your city
Ships always set sail at dawn
Lovers are always alone on the shore
I envy you those travelers
Perhaps you will love someone, I fear
Please read your letter to me now
Dusk has now fallen on the mountains
The flowers have bowed their heads
They were all orphans without you
The birds have returned to their nests
While I was waiting for you, I heard from my mother
She had been hiding your farewell letter from me
You're married now to a brunette