Paroles et traduction Nilüfer - Son Arzum

Son Arzum

Gelse bile son günüm
Koluna alsa ölüm
Gözlerimin önünde
Seninle geçen günüm
Senden sonra kalbimi
Sevgilere kapadım
Ben seninle o günü
Bin yıl gibi yaşadım
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Açık gitmez gözlerim
Ölsem bile sevgilim
Kulaklarımda çınlıyor
Beni anlatan sözlerin
Aşkıma hiç dokunma
Bırak öylece kalsın
Gerçek sevgi neymiş
Bilmeyenler anlasın

My Last Wish

Even if my last day comes,
Even if death takes my arm,
Before my very eyes,
The day I spent with you,
After you, my heart,
I closed it to lovers,
That day with you,
I lived it like a thousand years,
If they come and ask me,
What is your last wish?
Looking into my eyes,
If they understood everything,
My eyes wouldn't close,
Even if I die, my love,
Your words that describe me,
They echo in my ears,
Don't touch my love,
Let it remain as it is,
What true love is,
Let those who don't know understand.