Paroles et traduction Nilüfer - Yokken Bir Neden

Yokken Bir Neden

Yokken bir neden ayrılsak senle ben
Bulurdu onlar bin neden
"Bütün bunları söylemiştik", derken
Ne de çok olur sevinen

Biliyorum ki ben, en çok dost görünen
Kullanır dostluğu beni üzerken
Doğruyu, yanlışı onlardır tek bilen
Bakalım kim olur en son gülen

Uçarsan başıboş kuşlar gibi
Yaşarsan tozpembe düşler gibi
Zor olur anlamak sevenleri
O zaman

Bırakın, istemem, düşünmeyin
Mutluyum artık ben, ilişmeyin
Bu güzel sevgiye saygı duyun
O zaman

Yokken bir neden ayrılsak senle ben
Bulurdu onlar bin neden
"Bütün bunları söylemiştik", derken
Ne de çok olur sevinen

Biliyorum ki ben, en çok dost görünen
Kullanır dostluğu beni üzerken
Doğruyu, yanlışı onlardır tek bilen
Bakalım kim olur en son gülen

Uçarsan başıboş kuşlar gibi
Yaşarsan tozpembe düşler gibi
Zor olur anlamak sevenleri
O zaman

Bırakın, istemem, düşünmeyin
Mutluyum artık ben, ilişmeyin
Bu güzel sevgiye saygı duyun
O zaman

Uçarsan başıboş kuşlar gibi
Yaşarsan tozpembe düşler gibi
Zor olur anlamak sevenleri
O zaman

Bırakın, istemem, düşünmeyin
Mutluyum artık ben, ilişmeyin
Bu güzel sevgiye...

No Reason

If we were to breakup for no reason, my love
They would find a thousand reasons
"We had said all this", as they say
How many would rejoice

I know very well those who appear as my best friends
Exploit our friendship while harming me
They are the only ones who know what's right and wrong
Let's see who's the last one laughing

If you fly around aimlessly like birds
If you live in rosy dreams
It will be difficult to understand those who love you
Then

Leave me alone, please don't think about it
I'm happy now, don't interfere
Respect this beautiful love
Then

If we were to breakup for no reason, my love
They would find a thousand reasons
"We had said all this", as they say
How many would rejoice

I know very well those who appear as my best friends
Exploit our friendship while harming me
They are the only ones who know what's right and wrong
Let's see who's the last one laughing

If you fly around aimlessly like birds
If you live in rosy dreams
It will be difficult to understand those who love you
Then

Leave me alone, please don't think about it
I'm happy now, don't interfere
Respect this beautiful love
Then

If you fly around aimlessly like birds
If you live in rosy dreams
It will be difficult to understand those who love you
Then

Leave me alone, please don't think about it
I'm happy now, don't interfere
This beautiful love...