Paroles et traduction Nimbia feat. S.T Sơn Thạch - Sắc Màu

Sắc Màu

Một màu xanh xanh, chấm thêm vàng vàng
Một màu xanh chấm thêm vàng cánh đồng hoang vu
Một màu nâu nâu, một màu tím tím
Màu nâu tím mắt em tôi ôi đẹp dịu dàng

Một màu xanh lam, chấm thêm màu chàm
Thời chinh chiến đã qua rồi sắc màu tôi
Một màu đen đen, một màu trắng trắng
Chiều hoang vắng chiếc xe tang đi thật vội vàng

Một đường cong cong, nối bao đường vòng
Họa người dưng nhớ khuôn mặt bắt hình dong
Rồi một đêm chơi vơi, làm sao vẽ bóng tối
Làm sao vẽ cánh hoa đêm không màu

Một đêm nhớ nhớ, nhớ ra mình một mình
Một đêm nhớ nhớ ra mình đã ở đâu đây
Một đêm trong đêm thâu, một vầng sáng chói lóa
Một đêm nhớ nhớ ra ta vô hình

Цвета

Цвет зелени, с вкраплениями золота,
Зеленый с золотом, пустынное поле.
Цвет коричневый, цвет лиловый,
Коричнево-лиловые твои глаза, о, как они прекрасны и нежны.

Цвет лазурный, с добавлением индиго,
Время войны прошло, вот мои цвета.
Цвет черный, цвет белый,
В сумерках пустынной улицы катафалк спешит.

Извилистая дорога, соединяющая множество поворотов,
Рисунок незнакомца, запомнившего черты лица.
А потом ночь растерянности, как нарисовать тень?
Как нарисовать ночной цветок без цвета?

Ночь воспоминаний, вспоминаю, что я один.
Ночь воспоминаний, вспоминаю, где я был.
Ночь напролет, ослепительный свет,
Ночь воспоминаний, вспоминаю, что я невидим.