Paroles et traduction NiMo - Patte

Patte

Oster on the beat, watch out
Ideal! Nimo! Hey! Deux deux neuf ma ville!
He-ey! He-ey!
Flieg' nach Berlin zum Covershooting
Plauder' über mein Biz und flieg' nach Brooklyn
Mit Landstreicher Booking und Max von Urban
Und nächstes Jahr nur noch kurz Frauenfeld, doch Kombi
Ach, hör auf, ich will lieber nicht zu viel erzähl'n
Wenn nicht klappt, heißt es: Nimo ist Märchenerzähler
Doch ich liebe die Blicke von Hatern, wenn sie seh'n, dass ich den Benz GLE fahr'
Ich verballer' allein in 'ner Woche mehr Patte für Bobaz und Paper (Bobaz und Paper)
Wie du in 'nem Monat verdienst als Azubi-Kassierer bei Rewe
Machst du Flasche im Club auf, doch bereust es dann später
Denn deine Chic läuft mit uns raus, Diggi
Ja, so läuft es mit Frau'n, wenn man Es hat
Heb' nicht ab wegen Hype, nein!
Denn wie sagt man so schön? (Denn wie sagt man so schön)
Egal, wie gut du bist, im Leben wird's immer 'nen Besseren geben
Bin nicht der Beste, nein, aber auf bestem Weg, ja
Hab' bei Urban gesignt, doch Diggi, das war erst der Anfang von meiner Karriere
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Der Beste ist der, der am besten verdient
Gestern hatt' ich nichts, heute hab' ich viel zu verlier'n
Grad mal 21, wollte niemals studier'n
Niemals arbeiten, ja, genau so wollt' ich leb'n
Baba, schau, ich hab' mir meine Träume erfüllt
Meine Zukunft gesichert, so wie du es willst
Hör' nicht auf, mein Hunger ist noch lang nicht gestillt
Ekho, bin erst zufrieden, wenn alle es sind (alle, alle)
Investiere meine Patte von Rap, Nutte, GmbH und eröffne paar Läden
Weil ich weiß, alles könnte schon morgen vorbei sein, sicher' ich die Patte auf ewig
Diggi, ich werde meine Spuren hinterlassen (jaja)
Nicht in irgendwelche Fußstapfen treten
Gründ' 'ne Familie, geh' mit 30 in Rente
Wenn ich bis dahin noch lebe
Heb' nicht ab wegen Hype, nein!
Denn wie sagt man so schön?
Egal, wie gut du bist, im Leben wird's immer 'nen Besseren geben
Bin nicht der Beste, nein (nein), aber auf bestem Weg, ja
Hab' bei Urban gesignt, doch Diggi, das war erst der Anfang, hab' größere Pläne
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, wir wissen es alle
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
Es geht nur um Patte, es geht nur um Patte
Es geht nur um Patte, denn der Beste ist der, der am besten verdient
Wir wissen es alle, es geht nur um Patte
Um ein König zu werden muss ein König sterben, schieß schieß schieß
(schieß schieß schieß schieß)

Dough

Oster on the beat, watch out
Ideal! Nimo! Hey! Two two nine my city!
He-ey! He-ey!
Fly to Berlin for the cover shoot
Chat about my biz and fly to Brooklyn
With Landstreicher Booking and Max from Urban
And next year just a quick stop at Frauenfeld, but combo
Ah, stop it, I'd rather not talk too much
If it doesn't work out, they'll say: Nimo is a fairytale teller
But I love the looks on haters' faces when they see me driving the Benz GLE
I blow more dough in a week on babes and paper (babes and paper)
Than you earn in a month as a cashier trainee at Rewe
You pop bottles in the club, but regret it later
Cause your chick leaves with us, dude
Yeah, that's how it goes with women when you have the dough
Don't get cocky because of the hype, no!
Cause as the saying goes? (Cause as the saying goes)
No matter how good you are, there will always be someone better in life
I'm not the best, no, but I'm on my way, yeah
Signed with Urban, but dude, that was just the beginning of my career
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, because the best is the one who earns the most
We all know it, we all know it
It's all about the dough, it's all about the dough
To become a king, a king must die, shoot shoot shoot
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, because the best is the one who earns the most
We all know it, we all know it
It's all about the dough, it's all about the dough
To become a king, a king must die, shoot shoot shoot
The best is the one who earns the most
Yesterday I had nothing, today I have a lot to lose
Just turned 21, never wanted to study
Never wanted to work, yeah, that's exactly how I wanted to live
Baba, look, I've fulfilled my dreams
Secured my future, just like you want it
Don't stop, my hunger is far from satisfied
Ekho, I'm only satisfied when everyone is (everyone, everyone)
I invest my dough from rap, babe, GmbH and open a few stores
Because I know it could all be over tomorrow, I secure the dough forever
Dude, I will leave my mark (yeah yeah)
Not step into someone else's footsteps
Start a family, retire at 30
If I'm still alive by then
Don't get cocky because of the hype, no!
Cause as the saying goes?
No matter how good you are, there will always be someone better in life
I'm not the best, no (no), but I'm on my way, yeah
Signed with Urban, but dude, that was just the beginning, I have bigger plans
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, because the best is the one who earns the most
We all know it, we all know it
It's all about the dough, it's all about the dough
To become a king, a king must die, shoot shoot shoot
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, because the best is the one who earns the most
We all know it, we all know it
It's all about the dough, it's all about the dough
To become a king, a king must die, shoot shoot shoot
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, because the best is the one who earns the most
We all know it, we all know it
It's all about the dough, it's all about the dough
To become a king, a king must die, shoot shoot shoot
It's all about the dough, it's all about the dough
It's all about the dough, because the best is the one who earns the most
We all know it, it's all about the dough
To become a king, a king must die, shoot shoot shoot
(shoot shoot shoot shoot)