Paroles et traduction Nimo feat. CHAYE - DAMALS

DAMALS

Ey, deux-deux-neuf
LL, idéal
PzY, ey
Damals eben bisschen hochgestapelt, heute Star, mein Bra (heute Star, mein Bra)
Damals noch in U-Haft wegen Kleinigkeiten, heut zahl′ ich den Staranwalt
Ekho, ja, uhh-ahh (uhh)
Mit Geld lässt sich doch alles klär'n (alles klär′n)
Nie wieder Ruhe (ruhh)
Mit Geld kommt man der Sonne näher, der Sonne näher, näher
Ekho, es gab Tage, an den'n meine Welt echt am Arsch war
Kam nicht voran, weil ich nix getan hab'
Dauernd nur Stress, Baba hatte keinen Schlaf nachts (es tut mir leid!)
Ab auf Strada, Stiefmutter wollte nicht, dass ich da bin
Such′ mir ′nen Startplatz
Abgefuckt, das ist die Wahrheit, Bra, ja (Bra, Bra, Bra)
Tiefgarage, Ekho, auf der Jagd nach Haze (ouh, ouh)
Jeden Tag (jeden Tag), Bruder, wirklich jeden Tag (duh)
Warum ich Regeln brach?
Bruder, weil die Knete nicht da war (Knete nicht da)
Wirklich eklige Tage, Bruder, wirklich eklige Jahre, ja
Damals eben bisschen hochgestapelt, heute Star, mein Bra (heute Star, mein Bra)
Damals noch in U-Haft wegen Kleinigkeiten, heut zahl' ich den Staranwalt
Ekho, ja, uhh-ahh (uhh)
Mit Geld lässt sich doch alles klär′n (alles klär'n)
Nie wieder Ruhe (ruhh)
Mit Geld kommt man der Sonne näher, der Sonne näher, näher
Mit Teufel allein und er nahm die Seele
Ich frage mich, wärst du nur da gewesen
Wär ich trotzdem voll Hass oder grad im Elend?
Ich betäub′ meine Sinne und Atemwege mit Gift
Ich weiß doch selber nicht, warum es mich noch gibt
Zu viele Fragen liegen offen auf dem Tisch
Ich weiß doch selber nicht, wohin, ja
Ich hör' noch immer diese Stimm′n, ja
In meinem Kopf und sie sagen mir
"Komm mit mir und warte hier"
Egal, wie schön es klingt
Para, Money, was ich habe: zero
Kafa leş und die Augen sind auf Yayo
Ich will Cash, bitte schnell, ich will Dinero
Ich bin echt, du willst Test, ich gebe Währung
Damals eben bisschen hochgestapelt, heute Star, mein Bra (heute Star, mein Bra)
Damals noch in U-Haft wegen Kleinigkeiten, heut zahl' ich den Staranwalt
Ekho, ja, uhh-ahh (uhh)
Mit Geld lässt sich doch alles klär'n (alles klär′n)
Nie wieder Ruhe (ruhh)
Mit Geld kommt man der Sonne näher, der Sonne näher, näher
Der Sonne näher, näher (uhh-ahh)
Der Sonne näher, näher (uhh-ahh)
Der Sonne näher
Mit Geld kommt man der Sonne näher, der Sonne näher, näher

ТОГДА

Эй, два-два-девять
LL, идеально
PzY, эй
Тогда немного выпендривался, сегодня звезда, братан (сегодня звезда, братан)
Тогда ещё в предварительном заключении из-за мелочей, сегодня плачу звездному адвокату
Эхо, да, у-а (у)
Деньгами можно всё уладить (всё уладить)
Больше никакого покоя (покоя)
С деньгами ближе к солнцу, ближе к солнцу, ближе
Эхо, были дни, когда мой мир был на дне
Не двигался вперёд, потому что ничего не делал
Постоянный стресс, отец не спал ночами (прости меня!)
На улицу, мачеха не хотела, чтобы я был дома
Ищу себе стартовую площадку
Всё хреново, это правда, братан, да (братан, братан, братан)
Подземный гараж, Эхо, в поисках дури (оу, оу)
Каждый день (каждый день), братан, реально каждый день (да)
Почему я нарушал правила?
Братан, потому что денег не было (денег не было)
По-настоящему отвратительные дни, братан, по-настоящему отвратительные годы, да
Тогда немного выпендривался, сегодня звезда, братан (сегодня звезда, братан)
Тогда ещё в предварительном заключении из-за мелочей, сегодня плачу звездному адвокату
Эхо, да, у-а (у)
Деньгами можно всё уладить (всё уладить)
Больше никакого покоя (покоя)
С деньгами ближе к солнцу, ближе к солнцу, ближе
С дьяволом наедине, и он забрал душу
Я спрашиваю себя, если бы ты только была рядом
Был бы я всё ещё полон ненависти или в нищете?
Я отравляю свои чувства и дыхательные пути ядом
Я сам не знаю, почему я ещё жив
Слишком много вопросов остаётся открытыми
Я сам не знаю, куда, да
Я всё ещё слышу эти голоса, да
В моей голове, и они говорят мне
"Пойдём со мной и подожди здесь"
Неважно, как красиво это звучит
Бабки, деньги, что у меня есть: ноль
Голова пуста, а глаза на коксе
Я хочу денег, побыстрее, я хочу денег
Я настоящий, ты хочешь проверить, я дам валюту
Тогда немного выпендривался, сегодня звезда, братан (сегодня звезда, братан)
Тогда ещё в предварительном заключении из-за мелочей, сегодня плачу звездному адвокату
Эхо, да, у-а (у)
Деньгами можно всё уладить (всё уладить)
Больше никакого покоя (покоя)
С деньгами ближе к солнцу, ближе к солнцу, ближе
Ближе к солнцу, ближе (у-а)
Ближе к солнцу, ближе (у-а)
Ближе к солнцу
С деньгами ближе к солнцу, ближе к солнцу, ближе