Paroles et traduction Nimo feat. Mortel - LOST CHERRY

LOST CHERRY

Gib mir Prada, Dolce & Gabbanna (ja)
Gianni Versace, nein, kein Donatella (no, no, no)
Lass′ Para in jedem Laden
Meine Freundin liebt Designergeschenke (ja, ja)
Trage 'ne Roli an meinem Arm
Zähne – Cartier Panthère, achtzehn Karat
Lost Cherry – Tom Ford, eywa
Dufte nach Dior Sauvage
Gib mir die Mios in bar
Scheine sind bunt wie der Karneval in Rio
Phänomenal, Ekho, früher hab′ ich Fehler gemacht
Heute mache ich Para, Bitch, ja
Heute mache ich Para, Bitch, ja, Ekho
Ekho, Big-Deal, Big Mac, Kingsize-Bett
Front Kick, Solarplexus, Timbaland
Komm her, komm her, Diggi, teste selbst
Deine Kontakte bring'n nix mehr, Pico (nein)
Deine Kontakte bring'n nix mehr (ja)
Papperlapapp, du Gummibär
Papperlapapp-papp-papp-papp
Kickdown A3, gebe Speed (Jaguar)
URBAN Big-Deal, idéal (Unikat)
Fick′ Frauen, seh′ schick aus wie (Audemars)
Fick' Jasmin, Angelina und Anika (brrra)
Idéal, idéal, idéal, Unikat (brr, ey)
Du hast eine Roli, aber keine Diamanten dran (no)
Zu viele Picos, die mich ficken woll′n, doch ich bleibe das Original (Nimoriginal)
Wer war der erste mit Handyvideos? Und wer's hat′s davor getan?
Tja, sie haben mich auslacht
Mit siebzehn Jahren hab' ich kein Gold getragen (hah)
Doch ich habe gesagt, ich hör′ damit nicht auf
Bis wir da oben warten (brrra)
Gib mir Prada, Dolce & Gabbanna (ja)
Gianni Versace, nein, kein Donatella (no, no, no)
Lass' Para in jedem Laden
Meine Freundin liebt Designergeschenke (ja, ja)
Trage 'ne Roli an meinem Arm
Zähne – Cartier Panthère, achtzehn Karat
Lost Cherry – Tom Ford, eywa
Dufte nach Dior Sauvage
Gib mir die Mios in bar
Scheine sind bunt wie der Karneval in Rio
Phänomenal, Ekho, früher hab′ ich Fehler gemacht
Heute mache ich Para, Bitch, ja
Heute mache ich Para, Bitch, ja, Ekho
Keiner von euch kennt mein′n Werdegang (ah)
Trotzdem reden Leute mit und erkennen dann (yeah)
Es gibt leider nix zu haten
Zu echt für die Szene, grüß' die Jungs im Zellentrakt
Passt du nicht auf, wirst du schnell gepackt
Und frei bleiben ist ′ne Heldentat (yeah)
Ein Hustler von klein auf, die Kunden sind geil auf mein Stoff
Jeden Tag wird hier Geld gemacht (ja)
Damals Packets, heute Digital
Voll auf Nackes, gib mir 'n Lineal
Fick drauf, was die Leute denken
Es gibt nix mehr zu retten, Racailles kommt mit idéal (Racaille)
Der Pusher bestimmt hier den Kurs (yeah, Kurs)
Teile mein Brötchen wie Toast (yeah, Toast)
Jeder will ein Stück vom Kuchen und nix nichts dafür leisten
Doch meiner ist zu groß
So wie ihr will ich nicht sein
Trag′ lieber Wesh, statt Phillipp Plein
Realtalk, fick dein Mitleid
Du bist ein Verräter, so wie 6iine
Zu viele Ratten kommen aus Löchern gekrochen
Sie riechen die Patte haben die Nase voll Jay
Seitdem ich hier einen dicken Deal unterschrieb
Und das Geld auf der Bank hab', ist alles okay
Gib mir Prada, Dolce & Gabbanna (ja)
Gianni Versace, nein, kein Donatella (no, no, no)
Lass′ Para in jedem Laden
Meine Freundin liebt Designergeschenke (ja, ja)
Trage 'ne Roli an meinem Arm
Zähne – Cartier Panthère, achtzehn Karat
Lost Cherry – Tom Ford, eywa
Dufte nach Dior Sauvage
Gib mir die Mios in bar
Scheine sind bunt wie der Karneval in Rio
Phänomenal, Ekho, früher hab' ich Fehler gemacht
Heute mache ich Para, Bitch, ja
Heute mache ich Para, Bitch, ja, Ekho
"Ich erinnere mich an eine Geschichte
Mein Vater hat mich an diese Geschichte erinnert
Er sagte. Wir waren mal zu zweit auf einer langen Autofahrt
Ich weiß nicht mehr, von Paris oder von Berlin zurück
Und während dieser Autofahrt, wir waren zu zweit nur
Ich war klein. Zwölf, dreizehn, elf
Er fragte mich: "Was willst willst du werden?"
Und ich sagte ihm:
"Ich weiß nicht, aber es fühlt sich anders an
Ich weiß, dass irgendwas anderes für mich bestimmt ist."
An diese Worte hat er mich erinnert
Als ich nach Hause gekommen bin eines Tages
Zu Besuch, als Rapper.
Ja, Mann! Du kannst alles schaffen, wenn du willst, glaub an dich!"

LOST CHERRY

Give me Prada, Dolce & Gabbana (yeah)
Gianni Versace, no, not Donatella (no, no, no)
Let me drop money in every store
My girl loves designer gifts (yeah, yeah)
Wearing a Rolex on my arm
Teeth – Cartier Panthère, eighteen karat
Lost Cherry – Tom Ford, eywa
Smelling like Dior Sauvage
Give me the millions in cash
Bills are colorful like the carnival in Rio
Phenomenal, Ekho, I used to make mistakes
Today I make money, bitch, yeah
Today I make money, bitch, yeah, Ekho
Ekho, big deal, Big Mac, king-size bed
Front kick, solar plexus, Timbaland
Come here, come here, Diggi, test it yourself
Your connections don't bring anything anymore, Pico (no)
Your connections don't bring anything anymore (yeah)
Blah blah blah, you gummy bear
Blah blah blah blah blah
Kickdown A3, giving speed (Jaguar)
URBAN big deal, ideal (unique)
Fucking women, looking sharp like (Audemars)
Fucking Jasmin, Angelina and Anika (brrra)
Ideal, ideal, ideal, unique (brr, ey)
You have a Rolex, but no diamonds on it (no)
Too many copycats who want to fuck me, but I remain the original (Nimoriginal)
Who was the first with phone videos? And who did it before?
Well, they laughed at me
At seventeen, I didn't wear gold (hah)
But I said I wouldn't stop
Until we're waiting up there (brrra)
Give me Prada, Dolce & Gabbana (yeah)
Gianni Versace, no, not Donatella (no, no, no)
Let me drop money in every store
My girl loves designer gifts (yeah, yeah)
Wearing a Rolex on my arm
Teeth – Cartier Panthère, eighteen karat
Lost Cherry – Tom Ford, eywa
Smelling like Dior Sauvage
Give me the millions in cash
Bills are colorful like the carnival in Rio
Phenomenal, Ekho, I used to make mistakes
Today I make money, bitch, yeah
Today I make money, bitch, yeah, Ekho
None of you know my journey (ah)
Still, people talk and then they realize (yeah)
There's nothing to hate, unfortunately
Too real for the scene, say hi to the guys in the cell block
If you're not careful, you'll get caught quickly
And staying free is a heroic act (yeah)
A hustler from a young age, the customers are crazy about my stuff
Every day money is made here (yeah)
Back then packets, today digital
Fully on necks, give me a ruler
Fuck what people think
There's nothing left to save, Racailles comes with ideal (Racaille)
The pusher sets the course here (yeah, course)
Share my bread like toast (yeah, toast)
Everyone wants a piece of the cake and does nothing for it
But mine is too big
I don't want to be like you
I'd rather wear Wesh instead of Philipp Plein
Real talk, fuck your pity
You're a traitor, like 6iine
Too many rats come crawling out of holes
They smell the dough, they're full of Jay
Ever since I signed a big deal here
And I have the money in the bank, everything is okay
Give me Prada, Dolce & Gabbana (yeah)
Gianni Versace, no, not Donatella (no, no, no)
Let me drop money in every store
My girl loves designer gifts (yeah, yeah)
Wearing a Rolex on my arm
Teeth – Cartier Panthère, eighteen karat
Lost Cherry – Tom Ford, eywa
Smelling like Dior Sauvage
Give me the millions in cash
Bills are colorful like the carnival in Rio
Phenomenal, Ekho, I used to make mistakes
Today I make money, bitch, yeah
Today I make money, bitch, yeah, Ekho
"I remember a story
My father reminded me of this story
He said. We were once on a long car ride together
I don't remember if it was from Paris or Berlin back
And during this car ride, we were just the two of us
I was little. Twelve, thirteen, eleven
He asked me: "What do you want to be?"
And I told him:
"I don't know, but it feels different
I know that something else is meant for me."
He reminded me of these words
When I came home one day
To visit, as a rapper.
Yeah, man! You can achieve anything if you want, believe in yourself!"