Paroles et traduction Nimo feat. NGEE - Realität

Realität

Nimo
PzY, Dokii
Listen, listen, ja
Ekho, hier bin ich
Ey, ey, gib ihm
Ich bin im Studio, mach′ Krach
Fast jede Nacht mach' ich paar Songs (Ja)
Ich hab′ die Scheiße hier im Blut, bin so auf die Welt gekomm'n (Ja)
Alles sollte so komm'n, ich sollte die Chance bekomm′n
Es tat so oft weh, doch ich stand offen, ging nach vorn (Ja)
Alles war von Gott gewollt, das Leben hat mich geformt
Probleme haben mich geformt, man sieht es, wenn ich perform′ (Ja)
Wie oft wolltest du was sagen, doch aus deinem Mund kam gar kein Wort?
Du warst nicht da
Als man dich brauchte, dabei warst du doch vor Ort (Hеh)
Manchmal ist die Last enorm und manchmal
Fühlt sich an, als hätt man kein'n (Kein′n)
Als hätt man kein'n beiseite, keine Mitbegleiter (Ja)
Geh′ ein paar Schritte weiter
In die Vergangenheit zurück, nein (Nein)
Ich hatte lange nicht so Glück
Baba kam nie wieder zurück
Ich werde niemals meine Heimat seh'n (Niemals)
Wegen Politik, ich fick′ auf Politik
Ekho, das Leben war nicht immer schön, war nicht immer nice
War nicht immer cool, war nicht immer schick, nein (Hör zu)
Ich schwör' dir, jeder Satz ist wahr (Jeder, jeder)
Ich schwör' dir, jeder Satz ist wahr
(Ich schwör′ dir, keine Lüge, Ekho)
Ich schwör′ dir, jeder Satz ist wahr (Ja)
Alles, was ich sag', hab′ ich geseh'n (Ja)
Alles, was ich sag′, hab' ich erlebt
Es ist leider Realität, meine Realität (Ja)
Ich schwör′ dir, jeder Satz ist wahr
Alles, was ich sag', hab' ich geseh′n
Alles, was ich sag′, hab' ich erlebt
Es ist leider Realität, meine Realität
Mitternacht gegen halb vier mit
Drei, vier Kilo in der Sporttasche (Ey)
Hadi sticht Fatih, weil das ist die Chance grade (Ey)
Sechs-Zentimeter-Klinge wird zur Mordwaffe (Bo-boh)
Das sind Geschichten ausm Block, Brate
Locker sechs Jahre hinter Gitter, auch wenn es nicht vorhatte
Das sind Geschichten ausm Block, Brate
Magen leer, Kopf gefickt, Bruder, plus Para yok grade (Wellou)
Doch du kannst werden, was du willst, das ist Kopfsache, oui
Und wir sind Straßenkinder
Die den Kassiererin fesseln mit paar Kabelbinder (Fürs Geld), oui
Fick System, wir sind Straßenkinder
Weil hier ist 365 Tage Winter (Ey, ah)
Was für Absicherung? Wir fahr′n Pakete rum
Sollt was schief geh'n, hängen wir beim Haftrichter rum (LL)
Aber jeden Tag verdienen wir fantastische Summ′n (Ouais, ouais)
Ich und meine Jungs sorgen für das Haschisch in Lung'n, oui
Ich schwör′ dir, jeder Satz ist wahr
Ich schwör' dir, jeder Satz ist wahr
(Ich schwör' dir, keine Lüge, Ekho)
Ich schwör′ dir, jeder Satz ist wahr
Alles, was ich sag′, hab' ich geseh′n (Ja)
Alles, was ich sag', hab′ ich erlebt
Es ist leider Realität, meine Realität (Ja)
Ich schwör' dir, jeder Satz ist wahr
Alles, was ich sag′, hab' ich geseh'n
Alles, was ich sag′, hab′ ich erlebt
Es ist leider Realität, meine Realität

Reality

Nimo
PzY, Dokii
Listen, listen, yeah
Ekho, here I am
Ey, ey, give it to him
I'm in the studio, making noise
Almost every night I make a few songs (Yeah)
I have this shit in my blood, I was born like this (Yeah)
Everything should come like this, I should get the chance
It hurt so often, but I stood open, went forward (Yeah)
Everything was God's will, life shaped me
Problems shaped me, you can see it when I perform (Yeah)
How often did you want to say something, but no words came out of your mouth?
You weren't there
When you were needed, even though you were there (Heh)
Sometimes the burden is enormous and sometimes
It feels like you have no one (No one)
Like you have no one by your side, no companions (Yeah)
Take a few steps further
Back to the past, no (No)
I haven't been so lucky for a long time
Dad never came back
I will never see my homeland (Never)
Because of politics, I fuck politics
Ekho, life wasn't always beautiful, wasn't always nice
Wasn't always cool, wasn't always chic, no (Listen)
I swear to you, every sentence is true (Every, every)
I swear to you, every sentence is true
(I swear to you, no lies, Ekho)
I swear to you, every sentence is true (Yeah)
Everything I say, I've seen (Yeah)
Everything I say, I've experienced
It's unfortunately reality, my reality (Yeah)
I swear to you, every sentence is true
Everything I say, I've seen
Everything I say, I've experienced
It's unfortunately reality, my reality
Midnight around three thirty with
Three, four kilos in the gym bag (Ey)
Hadi stabs Fatih, because that's the chance right now (Ey)
Six-centimeter blade becomes a murder weapon (Bo-boh)
These are stories from the block, bro
Easily six years behind bars, even if it wasn't planned
These are stories from the block, bro
Empty stomach, fucked up head, brother, plus no money right now (Wellou)
But you can become what you want, it's a mindset, oui
And we are street kids
Who tie up the cashier with a few cable ties (For the money), oui
Fuck the system, we are street kids
Because here it's winter 365 days (Ey, ah)
What kind of security? We drive packages around
If something goes wrong, we hang around the magistrate (LL)
But every day we earn fantastic sums (Ouais, ouais)
Me and my boys provide the hash in lungs, oui
I swear to you, every sentence is true
I swear to you, every sentence is true
(I swear to you, no lies, Ekho)
I swear to you, every sentence is true
Everything I say, I've seen (Yeah)
Everything I say, I've experienced
It's unfortunately reality, my reality (Yeah)
I swear to you, every sentence is true
Everything I say, I've seen
Everything I say, I've experienced
It's unfortunately reality, my reality