Paroles et traduction Nimo feat. Capo - Zoey

Zoey

Ey!
Shem-Shem all night long
Capimo, Capimo

Sitz' allein an der Bar, trinke grade mein Glas
Und hör' auf einmal: "Ey, Nimo!"
Sie hat lockige Haare, ich glaub' Marokkanerin
Sie sagt, ihr Name wär' Zoey (hör zu)

Sie kann drei Wörter Spanisch und macht auf Latina
Aus Puerto Rico, Akho
Wah, Zoey, du hast Weißes an Nase, zur Seite, du Barbie
Du bist unter meinem Niveau

Zoey, sag (sag)
Wieso klebst du an meinem Arsch schon den ganzen Tag? (Tag, Tag, Tag)
Zoey, du gehst mir übel auf die Eier mit dei'm Harmonie-Gelaber
Voll auf Nark (Nark, Nark, Nark)

Auf Dirka à la Tony macht die Zoey voll auf Promi
Aber sie ist fake (fake, Bra)
Wie all ihre Designermarken, die nicht aus Italien, Milano komm'n
Sondern aus Kuşadası (no no no no, no no no no)

Woah, bitte mach mir nicht auf Diva
Luxus-Queen, so wie Paris Hilton (no no no no)
Und wenn man dir in' Arsch fickt, bist so weit, weit entfernt
Von 'ner Kim Kardashian

Dirka à la Tony, Tony, Tony
Tony, Brother (ey, ey)
Sie ist auf Dirka à la Tony, Tony, Tony
Tony, Brother
Ein Blick auf meine Daytona
Ein Blick auf meine Day-Date (ja)
Chab, vor dem Haus steh'n Range Rover
SLS, 911er und Bentleys (ja)

Oh, really, really, wir sind selfmade (oh, oh)
Ice, Ice, Baby
Oh, Zoey, Zoey, du bist hässlich (ja, ja)
Und du wirst niemals eine Lady
Oh, really, really, wir sind selfmade (uh, uh)
Ice, Ice, Baby
Oh, Zoey, Zoey, du bist hässlich (ja, ja)
Und du wirst niemals eine Lady

No no no no no no no no
Sorry, Zoey, sorry
No no no no no no no no
Sorry, Zoey, sorry
No no no no no no no no
Sorry, Zoey, sorry
No no no no no no no no
Sorry, Zoey, sorry

Häng' alleine an der Bar, Kirro, scheiß mal auf mein Glas
Hab' den Strohhalm in der Dom Pérignon (Dom Pér-)
Der Clubbesitzer labert mich seit fünf Minuten voll
Ich sag' ihm, "Mach dein Maul endlich zu!" (okay)

Und plötzlich kommt sie an, stellt sich vor als seine Frau
Ich hab' direkt gemerkt, die Story ist nicht wahr (jaja)
Sie macht auf Teufel in Prada, aber heute geht nada
Denn dein Kleid ist nur ein Plagiat

Hab' dich sofort erkannt (-kannt, -kannt, -kannt)
Shem-Shem-Zoey
Ich seh' den Schweiß auf deiner Stirn, du bist auf Nark (Nark, Nark, Nark)
Verpiss dich, Pussy (verpiss dich, Pussy)

Zoey, wieso läufst du mir den ganzen Abend nach?
Jeder Bubi hier im Club hat ein Bild von dei'm Arsch (oh, oh)
Zoey, wieso klammerst du dich dauernd an mich ran?
Jeder Bubi hier im Club kann mir 'ne Story über dich sagen

Ein Blick auf meine Daytona (uh, uh)
Ein Blick auf meine Day-Date (ja)
Ein Blick auf meine Daytona (uh, uh)
Ein Blick auf meine Day-Date (ja)
Ein Blick auf meine Daytona (uh, uh)
Ein Blick auf meine Day-Date (ja)
Chab, vor dem Haus steh'n Range Rover
SLS, 911er und Bentleys (jaja)

Dirka à la Tony, Tony, Tony
Tony, Brother (ey, ey)
Sie ist auf Dirka à la Tony, Tony, Tony
Tony, Brother
Ein Blick auf meine Daytona (uh, uh)
Ein Blick auf meine Day-Date (ja)
Chab, vor dem Haus steh'n Range Rover
SLS, 911er und Bentleys (ja)

Oh, really, really, wir sind selfmade (oh, oh)
Ice, Ice, Baby
Oh, Zoey, Zoey, du bist hässlich (ja, ja)
Und du wirst niemals eine Lady
Oh, really, really, wir sind selfmade (uh, uh)
Ice, Ice, Baby
Oh, Zoey, Zoey, du bist hässlich (ja, ja)
Und du wirst niemals eine Lady

No no no no no no no no
Sorry, Zoey, sorry
No no no no no no no no
Sorry, Zoey, sorry
No no no no no no no no
Sorry, Zoey, sorry
No no no no no no no no
Sorry, Zoey, sorry

Ein Blick auf meine Daytona
Ein Blick auf meine Day-Date (oh, really, really, really)
Ein Blick auf meine Daytona
Ein Blick auf meine Day-Date (oh, really, really, really)
Ey! Ein Blick auf meine Day-Date
Ein Blick auf meine Daytona
Ein Blick auf meine Day-Date

Зои

Эй!
Шем-Шем всю ночь напролет
Капимо, Капимо

Сижу один в баре, попиваю свой стакан
И вдруг слышу: "Эй, Nimo!"
У нее кудрявые волосы, думаю, марокканка
Она говорит, что ее зовут Зои (слушай)

Знает три слова по-испански и строит из себя латинку
Из Пуэрто-Рико, ага
Вау, Зои, у тебя белый налет на носу, в сторону, Барби
Ты ниже моего уровня

Зои, скажи (скажи)
Почему ты липнешь ко мне весь день? (день, день, день)
Зои, ты меня ужасно достала своим бла-бла-бла про гармонию
Под кайфом (кайфом, кайфом, кайфом)

На стиле à la Тони, Зои строит из себя знаменитость
Но она фальшивка (фальшивка, братан)
Как и все ее дизайнерские шмотки, которые не из Италии, Милана
А из Кушадасы (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)

Ого, пожалуйста, не строй из себя диву
Королеву роскоши, как Пэрис Хилтон (нет, нет, нет, нет)
И если тебя трахнуть, ты будешь так далеко, далеко
От Ким Кардашьян

Стиль à la Тони, Тони, Тони
Тони, брат (эй, эй)
Она на стиле à la Тони, Тони, Тони
Тони, брат
Взгляни на мои Daytona
Взгляни на мои Day-Date (да)
Чувак, перед домом стоят Range Rover
SLS, 911 и Bentley (да)

О, правда, правда, мы сами себя сделали (о, о)
Ice, Ice, Baby
О, Зои, Зои, ты уродлива (да, да)
И ты никогда не станешь леди
О, правда, правда, мы сами себя сделали (у, у)
Ice, Ice, Baby
О, Зои, Зои, ты уродлива (да, да)
И ты никогда не станешь леди

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Извини, Зои, извини
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Извини, Зои, извини
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Извини, Зои, извини
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Извини, Зои, извини

Сижу один в баре, Кирро, плевать на мой стакан
Трубочка в Dom Pérignon (Dom Pér-)
Владелец клуба заливает мне уши уже пять минут
Я говорю ему: "Закрой свой рот наконец!" (окей)

И вдруг она подходит, представляется его женой
Я сразу понял, что это вранье (ага)
Строит из себя дьявола в Prada, но сегодня ничего не выйдет
Потому что твое платье — всего лишь подделка

Я сразу тебя узнал (-знал, -знал, -знал)
Шем-Шем-Зои
Вижу пот на твоем лбу, ты под кайфом (кайфом, кайфом, кайфом)
Отвали, шлюха (отвали, шлюха)

Зои, почему ты ходишь за мной весь вечер?
У каждого пацана в этом клубе есть фотка твоей задницы (о, о)
Зои, почему ты постоянно ко мне липнешь?
Каждый пацан в этом клубе может рассказать мне историю про тебя

Взгляни на мои Daytona (у, у)
Взгляни на мои Day-Date (да)
Взгляни на мои Daytona (у, у)
Взгляни на мои Day-Date (да)
Взгляни на мои Daytona (у, у)
Взгляни на мои Day-Date (да)
Чувак, перед домом стоят Range Rover
SLS, 911 и Bentley (ага)

Стиль à la Тони, Тони, Тони
Тони, брат (эй, эй)
Она на стиле à la Тони, Тони, Тони
Тони, брат
Взгляни на мои Daytona (у, у)
Взгляни на мои Day-Date (да)
Чувак, перед домом стоят Range Rover
SLS, 911 и Bentley (да)

О, правда, правда, мы сами себя сделали (о, о)
Ice, Ice, Baby
О, Зои, Зои, ты уродлива (да, да)
И ты никогда не станешь леди
О, правда, правда, мы сами себя сделали (у, у)
Ice, Ice, Baby
О, Зои, Зои, ты уродлива (да, да)
И ты никогда не станешь леди

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Извини, Зои, извини
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Извини, Зои, извини
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Извини, Зои, извини
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Извини, Зои, извини

Взгляни на мои Daytona
Взгляни на мои Day-Date (о, правда, правда, правда)
Взгляни на мои Daytona
Взгляни на мои Day-Date (о, правда, правда, правда)
Эй! Взгляни на мои Day-Date
Взгляни на мои Daytona
Взгляни на мои Day-Date