Paroles et traduction Nimsy Lopez - Conmigo Estas

Conmigo Estas

Tú me responderás a mi lado siempre estarás
Y aunque el rio se levante no me abnegara
. .Y si por el fuego pasare no me quemaras,
Ni la llama ardera en mí porque tú me sostendrás.

No hay tribulación, no hay angustias
No hay peligro porque yo pase, que pueda
Aparáteme de ties que no hay nada, no, no hay nadie
Ningún arma prosperara porque conmigo vas.

Tú me responderás a mi lado siempre estarás
Y aunque el rio se levante no me abnegara
. .Y si por el fuego pasare no me quemaras,
Ni la llama ardera en mí porque tú me sostendrás

Tu eres el Alfa y el Omega, eres principio y final
No hay imposible para ti, no, no lo hay no lo hay
Caerán a mi lado mil y diez mil a mi diestra
Mas a mi no llegaran porque conmigo vas

//Tú me responderás a mi lado siempre estarás
Y aunque el rio se levante no me abnegara
. .Y si por el fuego pasare no me quemaras,
Ni la llama ardera en mí porque tú me sostendrás//

Porque tú me sostendrás.

Со мной ты

Ты мне ответишь, рядом со мной всегда будешь
И даже если река разольется, меня не захлестнет
. .И если сквозь огонь пройду, не сгорю,
И пламя не обожжет меня, потому что ты поддержишь меня.

Нет скорби, нет тревоги
Нет опасности, через которую я пройду, которая сможет
Отлучить меня от тебя, ведь нет ничего, нет, никого
Никакое оружие не будет успешно, потому что ты со мной.

Ты мне ответишь, рядом со мной всегда будешь
И даже если река разольется, меня не захлестнет
. .И если сквозь огонь пройду, не сгорю,
И пламя не обожжет меня, потому что ты поддержишь меня.

Ты — Альфа и Омега, ты начало и конец
Нет ничего невозможного для тебя, нет, нет ничего
Тысяча падет подле меня, и десять тысяч одесную меня
Но до меня им не добраться, потому что ты со мной.

//Ты мне ответишь, рядом со мной всегда будешь
И даже если река разольется, меня не захлестнет
. .И если сквозь огонь пройду, не сгорю,
И пламя не обожжет меня, потому что ты поддержишь меня//

Потому что ты поддержишь меня.