Nimsy Lopez - No Estas Solo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nimsy Lopez - No Estas Solo




No Estas Solo
You're Not Alone
Hoy te encuentras en medio de una prueba, una tempestad
Today you find yourself in the midst of a trial, a storm
Y te preguntas hasta cuándo he de pelear con esta soledad
And you wonder until when I have to fight this loneliness
Y a gritos, en tu desespero, comienzas a llorar
And screaming, in your desperation, you start to cry
Y hasta en gritos me preguntas: "Señor, ¿dónde estás?"
And even shout you ask me: "Lord, where are you?"
No temas porque yo estoy aquí
Do not fear because I am here
Y, aunque los vientos son contrarios, mi presencia está sobre ti
And, although the winds are contrary, my presence is upon you
no estás solo, abre tus ojos
You're not alone, open your eyes
Hoy he llegado, soy poderoso
Today I have arrived, I am powerful
El enemigo quiere robarte el gozo
The enemy wants to steal your joy
Yo sigo siendo Dios y él un mentiroso
I'm still God and he's a liar
no estás solo, yo estoy contigo
You're not alone, I'm with you
No te he dejado, yo soy tu abrigo
I have not left you, I am your shelter
Y aunque el gigante quiera robarte el gozo
And although the giant wants to steal your joy
No lo olvides, yo soy el poderoso
Don't forget, I am the mighty one
Aunque en la lucha te sientas morir
Even though in the struggle you feel like dying
Aunque las fuerzas se alejen de ti
Even though your strength is fading
Yo estoy contigo, contigo hasta el fin
I am with you, with you until the end
Yo no te he dejado, yo sigo aquí
I have not left you, I am still here
Sigue marchando, creyendo solo en
Keep marching, believing only in me
Sigue peleando, no te vayas a rendir
Keep fighting, don't give up
Sigue batallando, la unción está en ti
Keep battling, the anointing is in you
Si la lucha es grande, yo pelearé por ti
If the fight is great, I will fight for you
no estás solo, abre tus ojos
You're not alone, open your eyes
Hoy he llegado, soy poderoso
Today I have arrived, I am powerful
El enemigo quiere robarte el gozo
The enemy wants to steal your joy
Yo sigo siendo Dios y él un mentiroso
I'm still God and he's a liar
no estás solo, yo estoy contigo
You're not alone, I'm with you
No te he dejado, yo soy tu abrigo
I have not left you, I am your shelter
Y, aunque el gigante quiera robarte el gozo
And although the giant wants to steal your joy
No lo olvides, yo soy el poderoso
Don't forget, I am the mighty one
Aunque en la lucha te sientas morir
Even though in the struggle you feel like dying
Aunque las fuerzas se alejen de ti
Even though your strength is fading
Yo estoy contigo, contigo hasta el fin
I am with you, with you until the end
Yo no te he dejado, yo sigo aquí
I have not left you, I am still here
Sigue marchando, creyendo solo en
Keep marching, believing only in me
Sigue peleando, no te vayas a rendir
Keep fighting, don't give up
Sigue batallando, la unción está en ti
Keep battling, the anointing is in you
Si la lucha es grande, yo pelearé por ti
If the fight is great, I will fight for you
no estás solo, abre tus ojos
You're not alone, open your eyes
Hoy he llegado, soy poderoso
Today I have arrived, I am powerful
El enemigo quiere robarte el gozo
The enemy wants to steal your joy
Yo sigo siendo Dios y él un mentiroso
I'm still God and he's a liar
no estás solo, yo estoy contigo
You're not alone, I'm with you
No te he dejado, yo soy tu abrigo
I have not left you, I am your shelter
Y, aunque el gigante quiera robarte el gozo
And although the giant wants to steal your joy
No lo olvides, yo soy el poderoso
Don't forget, I am the mighty one
Oh-oh, oh, no estás solo
Oh-oh, oh, you're not alone





Writer(s): Nimsy Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.