Paroles et traduction Nina - Exterminador
Que
Deus
tenha
misericórdia
Что
Бог
помилует
Porque
eu
não
tenho!
Потому
что
я
не
я!
Não
há
chance
de
vitória
Нет
никаких
шансов
на
победу
Contra
o
meu
desempenho!
В
отношении
моей
работы!
Que
Deus
tenha
misericórdia
porque
eu
não
tenho
Что
Бог
помилует,
потому
что
я
не
Não
há
chance
de
vitória
contra
o
meu
desempenho
Нет
никаких
шансов
на
победу
против
моей
производительности
Então,
corra
pra
onde
for
Так
что,
беги
куда
будет
Deathstroke,
exterminador!
Deathstroke,
терминатор!
Guerreiro
superior
Воин
выше
De
ex-militar
para
exterminador
Ex-военный
истребитель
Contrato
assinado
e
meu
alvo,
seja
quem
for
Контракт
подписан,
и
моя
цель,
кем
бы
он
ни
был
Não
vai
ter
nada
que
escape
da
mira
do
atirador
Не
будет
ничего,
что
побег
перекрестия
стрелок
Apenas
faço
o
meu
trabalho
Просто
делаю
свою
работу
Por
dinheiro
eu
mato,
veja
bem
sou
mercenário
За
деньги
я
убью,
ну
я-наемник
Tive
o
fim
de
minha
carreira
ao
salvar
um
aliado
Был
конец
моей
карьеры
при
сохранении
союзника
Mas
mesmo
eu
sendo
expulso
tenho
a
honra
de
um
soldado
Но
даже
я,
будучи
выкинут
имею
честь
солдата
Criado
para
o
combate
Создан
для
борьбы
Antecipo
os
movimentos,
já
era,
é
xeque-mate
Предвижу
движения,
это
уже
было,
это
мат
Hunter,
objetivo
em
primeiro
Hunter,
цель
в
первую
Mantenho
o
sangue
frio
no
meio
do
desespero
Держу
в
холодной
крови
в
середине
отчаяния
Ameace
minha
família,
torture
pra
que
eu
responda
Угрожает
моей
семье,
пытки
ну
что
мне
отвечать
Mas
eu
nunca
vou
quebrar
o
meu
código
de
honra
Но
я
никогда
не
буду
разбивать
свой
кодекс
чести
Inimigos
extermino
não
importa
como
for
Врагов
extermino
независимо
от
того,
как
будет
Deathstroke
ou
exterminador!
Deathstroke
или
терминатор!
Que
Deus
tenha
misericórdia
porque
eu
não
tenho
Что
Бог
помилует,
потому
что
я
не
Não
há
chance
de
vitória
contra
o
meu
desempenho
Нет
никаких
шансов
на
победу
против
моей
производительности
Então,
corra
pra
onde
for
Так
что,
беги
куда
будет
Deathstroke,
exterminador!
Deathstroke,
терминатор!
Que
Deus
tenha
misericórdia
porque
eu
não
tenho
Что
Бог
помилует,
потому
что
я
не
Não
há
chance
de
vitória
contra
o
meu
desempenho
Нет
никаких
шансов
на
победу
против
моей
производительности
Então,
corra
pra
onde
for
Так
что,
беги
куда
будет
Deathstroke,
exterminador!
Deathstroke,
терминатор!
Então
quero
saber
Поэтому
я
хочу
знать,
Se
eu
perdi
minha
família,
o
que
eu
tenho
a
perder?
Если
я
потерял
мою
семью,
что
я
должен
потерять?
Eu
luto
por
mim,
não
tenho
a
quem
proteger
Я
борюсь
за
меня,
я
не
кому
защитить
Matando
por
diversão,
é
isso
que
sei
fazer
Убийство
ради
удовольствия,
это
то,
что
я
умею
делать
A
força
de
um
guerreiro
se
encontra
na
sua
frieza
Сила
воина
в
вашей
холодности
Destacando
o
seu
talento,
ocultar
sua
fraqueza
Подчеркивая
свой
талант,
скрыть
свою
слабость
Sou
determinado
e
por
favor
me
dá
licença
Я
целеустремлен
и
пожалуйста
дает
мне
лицензия
Eu
não
acho
que
consigo,
(não!)
eu
tenho
certeza!
Я
не
думаю,
что
могу,
(нет!)
я
в
этом
уверена!
Com
experimento
militar
С
эксперимент
военных
Que
fizeram
os
sentidos
e
a
força
aumentar
Что
сделали
ваши
чувства
и
увеличение
прочности
Pois
vou
lutar,
tenho
munição
pesada
Потому
что
я
буду
бороться,
у
меня
патроны
тяжелые
Com
armas
e
balas,
espadas
e
mais
granadas
Оружие
и
пули,
мечи
и
еще
гранаты
Eu
não
darei
palavras,
torture
pra
que
eu
responda
Я
не
передам
словами,
пытки
ну
что
мне
отвечать
Mas
eu
nunca
vou
quebrar
o
meu
código
de
honra
Но
я
никогда
не
буду
разбивать
свой
кодекс
чести
Inimigos
extermino
não
importa
como
for
Врагов
extermino
независимо
от
того,
как
будет
Deathstroke
ou
exterminador!
Deathstroke
или
терминатор!
Que
Deus
tenha
misericórdia
porque
eu
não
tenho
Что
Бог
помилует,
потому
что
я
не
Não
há
chance
de
vitória
contra
o
meu
desempenho
Нет
никаких
шансов
на
победу
против
моей
производительности
Então,
corra
pra
onde
for
Так
что,
беги
куда
будет
Deathstroke,
exterminador!
Deathstroke,
терминатор!
Que
Deus
tenha
misericórdia
porque
eu
não
tenho
Что
Бог
помилует,
потому
что
я
не
Não
há
chance
de
vitória
contra
o
meu
desempenho
Нет
никаких
шансов
на
победу
против
моей
производительности
Então,
corra
pra
onde
for
Так
что,
беги
куда
будет
Deathstroke,
exterminador!
Deathstroke,
терминатор!
Tática,
silêncio,
o
foco
e
disciplina
Тактика,
тишина,
внимание
и
дисциплина
Com
toda
precisão
inimigos
estão
na
mira
Совершенно
точно,
врагов
на
прицел
Mira
rima
mira
ou
prefira
rima
que
for
Mira
рифма
прицел
или
предпочитают
в
рифму,
что
будет
Deathstroke,
exterminador!
Deathstroke,
терминатор!
Que
Deus
tenha
misericórdia
porque
eu
não
tenho
Что
Бог
помилует,
потому
что
я
не
Não
há
chance
de
vitória
contra
o
meu
desempenho
Нет
никаких
шансов
на
победу
против
моей
производительности
Então,
corra
pra
onde
for
Так
что,
беги
куда
будет
Deathstroke,
exterminador!
Deathstroke,
терминатор!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): alejandro isassi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.