Paroles et traduction Nina - Love Is Contagious
Was
a
girl
in
the
rain,
no
one
else
could
feel
her
pain
Была
девушка
под
дождем,
никто
другой
не
мог
почувствовать
ее
боль.
Was
a
boy
all
alone,
nothing
left
to
call
his
own
Был
мальчик
совсем
один,
не
осталось
ничего,
что
можно
было
бы
назвать
своим.
Something
came
along,
secrets
of
surprise
Что-то
пришло,
секреты
неожиданности.
Force
of
love
was
far
too
strong,
saw
it
in
their
eyes
Сила
любви
была
слишком
сильна,
я
видел
это
в
их
глазах.
They
tried
and
they
tried
Они
пытались
и
пытались.
They
tried
but
they
couldn′t
play
it
off
Они
пытались,
но
у
них
ничего
не
получалось.
Love
is
contagious
when
it's
alright
Любовь
заразительна,
когда
все
хорошо.
Love
is
contagious
Любовь
заразна.
Love
is
contagious,
yeah,
it′s
alright
Любовь
заразительна,
да,
все
в
порядке.
Love
is
contagious,
yeah,
ooh
ooh
ooh
Любовь
заразительна,
да,
о-о-о-о
...
Now
they're
standing
in
the
light,
got
a
love
that's
sure
enough
tight
Теперь
они
стоят
на
свету,
у
них
есть
любовь,
которая,
несомненно,
достаточно
крепка.
Kind
that
stops
on
the
street,
ain′t
about
being
discreet
Из
тех,
что
останавливаются
на
улице,
речь
не
идет
о
благоразумии.
Our
love′s
a
storm
in
disguise,
it's
alright
Наша
любовь-это
замаскированная
буря,
все
в
порядке.
I
couldn′t
keep
away
if
I
tried,
understand,
it's
in
your
hands
Я
не
смог
бы
убежать,
даже
если
бы
попытался,
пойми,
все
в
твоих
руках.
′Cause
I
tried
and
I
tried
Потому
что
я
старался
и
старался.
I
tried
but
there
ain't
no
playing
it
off
Я
пытался,
но
это
не
игра.
Love
is
contagious
when
it′s
alright
Любовь
заразительна,
когда
все
хорошо.
Love
is
contagious
Любовь
заразна.
Love
is
contagious,
yeah,
it's
alright
Любовь
заразительна,
да,
все
в
порядке.
Love
is
contagious,
yeah
yeah
Любовь
заразительна,
да,
да.
Ooh-ooh
ooh-ooh
ooh
ooh
ooh-ooh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Ooh-ooh
ooh-ooh
ooh
ah
Ох-ох
ох-ох
ох
ах
Ooh-ooh
ooh-ooh
ooh-ooh
ooh-ooh
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о
Ooh-ooh
ooh-ooh
ooh
ah
Ох-ох
ох-ох
ох
ах
I
tried
and
I
tried
Я
пытался
и
пытался.
I
tried
but
there
ain't
no
playing
it
off
Я
пытался,
но
это
не
игра.
Love
is
contagious
when
it′s
alright
Любовь
заразительна,
когда
все
хорошо.
Love
is
contagious
Любовь
заразна.
Love
is
contagious,
yeah,
it′s
alright
Любовь
заразительна,
да,
все
в
порядке.
Love
is
contagious,
yeah
hey
Любовь
заразительна,
да,
Эй!
Ooh-ooh
ooh-ooh
(contagious)
О-о-о-о-о
(заразно)
Our
love's
a
storm,
you
can′t
deny
(contagious)
Наша
любовь-это
буря,
ты
не
можешь
отрицать
(заразная).
Ooh
ooh
ooh-ooh
oh
oh-oh
yeah
(contagious)
О-О-О-О-О-О-О
да
(заразно)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.