Paroles et traduction Nina - Piano In the Dark
When
I
find
myself
watching
the
time
Когда
я
ловлю
себя
на
том,
что
слежу
за
временем
...
I
never
think
about
Я
никогда
не
думаю
об
этом.
All
the
funny
things
you
said
Все
эти
смешные
вещи,
которые
ты
говорил.
I
feel
like
it′s
dead
Я
чувствую,
что
он
мертв.
Where
is
it
leading
me
now?
Куда
она
ведет
меня
теперь?
I
turn
around
in
the
still
of
the
room
Я
оборачиваюсь
в
тишине
комнаты.
Knowing
this
is
when
Зная,
что
это
когда
I'm
gonna
make
my
move
Я
собираюсь
сделать
свой
ход.
Can′t
wait
any
longer
Не
могу
больше
ждать.
And
I'm
feeling
stronger
but,
oh
И
я
чувствую
себя
сильнее,
но
...
Just
as
I
walk
through
the
door
Как
только
я
переступаю
порог
I
can
feel
your
emotion
Я
чувствую
твои
эмоции.
It's
pulling
me
back
Это
тянет
меня
назад.
Back
to
love
you
Снова
любить
тебя.
I
know,
caught
up
in
the
middle
Я
знаю,
я
застрял
на
полпути.
I
cry
just
a
little
Я
плачу
совсем
чуть-чуть.
When
I
think
of
letting
go
Когда
я
думаю
о
том,
чтобы
отпустить
...
Oh
no,
gave
up
on
the
riddle
О
Нет,
я
отказался
от
этой
загадки.
I
cry
just
a
little
Я
плачу
совсем
чуть-чуть.
When
he
plays
piano
in
the
dark
Когда
он
играет
на
пианино
в
темноте.
He
holds
me
close
like
a
thief
of
the
heart
Он
прижимает
меня
к
себе,
как
похититель
сердца.
He
plays
a
melody
Он
играет
мелодию.
Born
to
tear
me
all
apart
Рожденный,
чтобы
разорвать
меня
на
части.
The
silence
is
broken
Тишина
нарушена.
And
no
words
are
spoken
but
oh
И
не
произносится
ни
слова,
но
...
Just
as
I
walk
through
the
door
Как
только
я
переступаю
порог
I
can
feel
your
emotion
Я
чувствую
твои
эмоции.
It′s
pulling
me
back
Это
тянет
меня
назад.
Back
to
love
you
Снова
любить
тебя.
I
know,
caught
up
in
the
middle
Я
знаю,
я
застрял
на
полпути.
I
cry
just
a
little
Я
плачу
совсем
чуть-чуть.
When
I
think
of
letting
go
Когда
я
думаю
о
том,
чтобы
отпустить
...
Oh,
no,
gave
up
on
the
riddle
О,
Нет,
я
отказался
от
этой
загадки.
I
cry
just
a
little
Я
плачу
совсем
чуть-чуть.
When
he
plays
piano
in
the
dark
Когда
он
играет
на
пианино
в
темноте.
In
the
dark
В
темноте
...
Oh,
the
silence
is
broken
О,
тишина
нарушена.
And
no
words
are
spoken
but,
oh
И
никаких
слов
не
произносится,
но
...
Just
as
I
walk
through
the
door
Как
только
я
переступаю
порог
I
can
feel
your
emotion
Я
чувствую
твои
эмоции.
Oh
baby,
pulling
me
back
О,
детка,
ты
тянешь
меня
назад.
Back
to
love
you
Снова
любить
тебя.
I
know,
I′m
caught
up
in
the
middle
Я
знаю,
я
застрял
где-то
посередине.
I
cry
just
a
little
Я
плачу
совсем
чуть-чуть.
When
I
think
of
letting
go
Когда
я
думаю
о
том,
чтобы
отпустить
...
Oh
no,
gave
up
on
the
riddle
О
Нет,
я
отказался
от
этой
загадки.
I
cry
just
a
little,
I
cry,
I
cry
Я
плачу
совсем
чуть-чуть,
я
плачу,
я
плачу.
I
know,
I'm
caught
up
in
the
middle
Я
знаю,
я
застрял
где-то
посередине.
I
cry
just
a
little
Я
плачу
совсем
чуть-чуть.
When
I
think
of
letting
go
Когда
я
думаю
о
том,
чтобы
отпустить
...
Oh
no,
gave
up
on
the
riddle
О
Нет,
я
отказался
от
этой
загадки.
I
cry
just
a
little
Я
плачу
совсем
чуть-чуть.
When
he
plays
piano
in
the
dark
Когда
он
играет
на
пианино
в
темноте.
In
the
dark
В
темноте
...
I
can′t
let
go,
no,
no,
no,
no,
no
Я
не
могу
отпустить
тебя,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
I
can't
let
go,
no,
no
Я
не
могу
отпустить
тебя,
нет,
нет.
Can′t
let
go,
no,
no,
no,
no
Не
могу
отпустить,
нет,
нет,
нет,
нет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brenda Russell, Scott Cutler, Jeff Hull
Album
Live!
date de sortie
23-02-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.