Paroles et traduction NINA - We Are The Wild Ones

We Are The Wild Ones

Midnight Street lights
Haunted Lonely
Unforgiving,
Star crossed lovers
We all know the outcome
That place between sleep and the dream
This is where I'll wait for you
Let's stretch across the highways
Until our voices echo through the dunes
Life takes no prisoners babe
We have to do all our living soon
We are the wild ones
There is no hope for us now
We are the lost souls
We might as well drive unto the edge
I'll meet you at the corner
I have a full tank
And a heart full of dreams
Find what you love
And let it kill you
That place between sleep and the dream is where I'll wait for you

Мы — те самые дикие

Полуночные уличные огни
Призрачно одинокие
Непрощающие,
Звезды разлучили влюбленных
Мы все знаем, чем это закончится
То место между сном и мечтой
Здесь я буду ждать тебя
Давай растянемся по хайвеям
Пока наши голоса не эхом отзовутся в дюнах
Жизнь не берет пленных, милый
Мы должны прожить свою жизнь сейчас
Мы — те самые дикие
Для нас нет надежды теперь
Мы — потерянные души
Мы могли бы также ехать до самого края
Встретимся на углу
У меня полный бак
И сердце, полное мечтаний
Найди то, что любишь
И позволь этому убить тебя
В том месте между сном и мечтой я буду ждать тебя