Nina - Escrito Nas Estrelas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nina - Escrito Nas Estrelas




Escrito Nas Estrelas
Написано на звездах
Você pra mim foi um sol
Ты для меня стала солнцем,
De uma noite sem fim
В моей бесконечной ночи.
Que acendeu o que sou
Ты зажгла во мне свет,
E renasceu tudo em mim
И всё возродила внутри.
Agora eu sei muito bem
Теперь я точно знаю,
Que eu nasci pra ser
Что я рождена, чтобы быть
Sua parceira, seu bem
Твоей половинкой, твоим счастьем,
E morrer de prazer
И умереть от удовольствия.
Caso do acaso
Случайность,
Bem marcado em cartas de tarô, uô-uô
Чётко обозначенная на картах Таро, у-у-у
Meu amor, esse amor
Мой любимый, эта любовь
De cartas claras sobre a mesa é assim
С открытыми картами на столе, вот так.
Signo do destino
Знак судьбы,
Que surpresa ele nos preparou, uô-uô
Какой сюрприз она нам приготовила, у-у-у
Meu amor, nosso amor
Любимый, наша любовь
Estava escrito nas estrelas, tava sim
Была написана на звёздах, да, да.
Você me deu atenção
Ты подарил мне внимание,
E tomou conta de mim
И позаботился обо мне.
Por isso minha intenção
Поэтому моё намерение
É prosseguir sempre assim
Всегда продолжать в том же духе.
Pois sem você, meu tesão
Ведь без тебя, моя страсть,
Não sei o que eu vou ser
Не знаю, кем я буду.
Agora preste atenção
А теперь слушай внимательно,
Quero casar com você
Я хочу выйти за тебя замуж!
Caso do acaso
Случайность,
Bem marcado em cartas de tarô, uô-uô
Чётко обозначенная на картах Таро, у-у-у
Meu amor, esse amor
Мой любимый, эта любовь
De cartas claras sobre a mesa é assim
С открытыми картами на столе, вот так.
Signo do destino
Знак судьбы,
Que surpresa ele nos preparou, uô-uô
Какой сюрприз она нам приготовила, у-у-у
Meu amor, nosso amor
Любимый, наша любовь
Estava escrito nas estrelas, tava sim
Была написана на звёздах, да, да.
Caso do acaso
Случайность,
Bem marcado em cartas de tarô, uô-uô
Чётко обозначенная на картах Таро, у-у-у
Meu amor, esse amor
Мой любимый, эта любовь
De cartas claras sobre a mesa é assim
С открытыми картами на столе, вот так.
Signo do destino
Знак судьбы,
Que surpresa ele nos preparou, uô-uô
Какой сюрприз она нам приготовила, у-у-у
Meu amor, nosso amor
Любимый, наша любовь
Estava escrito nas estrelas, tava sim
Была написана на звёздах, да, да.
Uô-ô
У-у-у
Meu amor, nosso amor
Мой любимый, наша любовь
Estava escrito nas estrelas, tava sim
Была написана на звёздах, да, да.





Writer(s): Carlos Renno, Arnaldo Dorfman Black


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.