Paroles et traduction en russe Nina Abdelmalak - Khallini Bel Jaw

Khallini Bel Jaw

روق عليي شوي
مشيني على ضو
عطيتك أكتر ما فيي
لا ما تقلي لو

روق عليي شوي
مشيني على ضو
عطيتك أكتر ما فيي
لا ما تقلي لو

شو يلي صاير فيك
وشو يلي بيرضيك
على بعضك خليك
وخليني بالجو

شو يلي صاير فيك
وشو يلي بيرضيك
على بعضك خليك
وخليني بالجو

روق عليي شوي
مشيني على ضو

روق عليي شوي
مشيني على ضو
عطيتك أكتر ما فيي
لا ما تقلي لو

شو يلي صاير فيك
وشو يلي بيرضيك
على بعضك خليك
وخليني بالجو

شو يلي صاير فيك
وشو يلي بيرضيك
على بعضك خليك
وخليني بالجو

روق عليي شوي
مشيني على ضو

إنت يلي فكرك سارح
عايش بالخيال
لو نتفي بتنسى مبارح
كان بيمشي الحال

إنت يلي فكرك سارح
عايش بالخيال
لو نتفي بتنسى مبارح
كان بيمشي الحال

سمعني حكياتك
حاكيني بنظراتك
من نظرة وحياتك
أنا بفهم ولو

شو يلي صاير فيك
وشو يلي بيرضيك
على بعضك خليك
وخليني بالجو

شو يلي صاير فيك
وشو يلي بيرضيك
على بعضك خليك
وخليني بالجو

روق عليي شوي
مشيني على ضو

بتقلي إنك جايي
بعيونك كلام
أنا بسمع غير حكاية
بتضيع الاحلام

بتقلي إنك جايي
بعيونك كلام
أنا بسمع غير حكاية
بتضيع الاحلام

أنا بعرف أخبارك
ما تخبي أسرارك
هيدي مش أفكارك
أنا بعرف شو الجو

شو يلي صاير فيك
وشو يلي بيرضيك
على بعضك خليك
وخليني بالجو

شو يلي صاير فيك
وشو يلي بيرضيك
على بعضك خليك
وخليني بالجو

روق عليي شوي
مشيني على ضو

Останься в настроении

Успокойся немного,
Веди меня на свет,
Я дала тебе больше, чем могу,
Не говори мне "если",

Успокойся немного,
Веди меня на свет,
Я дала тебе больше, чем могу,
Не говори мне "если",

Что с тобой происходит?
И что тебя устраивает?
Возьми себя в руки,
И оставь меня в настроении.

Что с тобой происходит?
И что тебя устраивает?
Возьми себя в руки,
И оставь меня в настроении.

Успокойся немного,
Веди меня на свет,

Успокойся немного,
Веди меня на свет,
Я дала тебе больше, чем могу,
Не говори мне "если",

Что с тобой происходит?
И что тебя устраивает?
Возьми себя в руки,
И оставь меня в настроении.

Что с тобой происходит?
И что тебя устраивает?
Возьми себя в руки,
И оставь меня в настроении.

Успокойся немного,
Веди меня на свет,

Ты, чьи мысли блуждают,
Живешь в фантазиях.
Если бы мы потушили свет, ты бы забыл о вчерашнем,
Когда все было хорошо.

Ты, чьи мысли блуждают,
Живешь в фантазиях.
Если бы мы потушили свет, ты бы забыл о вчерашнем,
Когда все было хорошо.

Расскажи мне свои истории,
Поговори со мной своими взглядами,
С одного взгляда, клянусь твоей жизнью,
Я понимаю, даже если ты молчишь.

Что с тобой происходит?
И что тебя устраивает?
Возьми себя в руки,
И оставь меня в настроении.

Что с тобой происходит?
И что тебя устраивает?
Возьми себя в руки,
И оставь меня в настроении.

Успокойся немного,
Веди меня на свет,

Ты говоришь, что идешь,
В твоих глазах слова,
Но я слышу другую историю,
Где теряются мечты.

Ты говоришь, что идешь,
В твоих глазах слова,
Но я слышу другую историю,
Где теряются мечты.

Я знаю твои новости,
Не скрывай свои секреты,
Это не твои мысли,
Я знаю, что происходит.

Что с тобой происходит?
И что тебя устраивает?
Возьми себя в руки,
И оставь меня в настроении.

Что с тобой происходит?
И что тебя устраивает?
Возьми себя в руки,
И оставь меня в настроении.

Успокойся немного,
Веди меня на свет,