Paroles et traduction Nina Badric - Budi tu

Budi tu

Ponekad mislim
Da o sebi dovoljno znam
Al' kad te nema
Moja duša ne zna za san

Loše podnosim dane
Od kad više nisi tu
U meni sve k'o da stane
Još bez tebe ne mogu

Budi tu
Kad odu svi, sa mnom ostani
Vjeruj mi
Da smo ja i ti za ljubav stvoreni

Budi tu
Kada odu svi, sa mnom ostani
Vjeruj mi
Da smo ja i ti za ljubav stvoreni

Bojim si riječi
Svega što smo rekli na glas
Svega što boli
Što je stalo između nas

Loše podnosim dane
Od kad više nisi tu
U meni sve k'o da stane
Još bez tebe ne mogu

Budi tu
Kada odu svi, sa mnom ostani
Vjeruj mi
Da smo ja i ti za ljubav stvoreni

Budi tu
Kada odu svi, sa mnom ostani
Vjeruj mi
Da smo ja i ti za ljubav stvoreni

Za ljubav, za ljubav stvoreni
Za ljubav(ljubav)
Za ljubav
Za ljubav, ljubav stvoreni

Be There

Sometimes I think
That I know myself enough
But when you're not around
My soul finds no rest

I can hardly endure the days
Since you're not here
Inside, everything comes to a standstill
Without you, I still can't

Be there
When everyone leaves, stay with me
Trust me
That you and I are meant for love

Be there
When everyone leaves, stay with me
Trust me
That you and I are meant for love

I'm afraid of the words
All the things we've said out loud
All the pain
That has come between us

I can hardly endure the days
Since you're not here
Inside, everything comes to a standstill
Without you, I still can't

Be there
When everyone leaves, stay with me
Trust me
That you and I are meant for love

Be there
When everyone leaves, stay with me
Trust me
That you and I are meant for love

For love, for love we are meant
For love
For love
For love, love we are meant