Paroles et traduction Nina Becker - Janela

Janela

Olha que bom se encontrar por aí
Pode haver prazer melhor que esse
Eu sei que às vezes é preciso seguir
Ninguém vai opor

Saiba que estou esperando você
De dia, de noite, sem hora e nem porquê
Onde estiver, que se faça presente
Volte logo, volte sempre aqui

Olha que bom se encontrar por aqui
Pode se achar um final mais feliz
Eu sei que às vezes é preciso seguir
Ninguém vai opor

Mas saiba que estou esperando você
De dia, de noite, sem hora e nem porquê
Onde estiver, que se faça presente
Volte logo, volte sempre pra mim

Volte sempre pra mim

Volte sempre pra mim

Окно

Как хорошо случайно встретиться,
Может ли быть удовольствие лучше этого,
Я знаю, что иногда нужно идти дальше,
Никто не будет против.

Знай, что я жду тебя,
Днем, ночью, без времени и причины,
Где бы ты ни был, пусть это будет подарком,
Возвращайся скорее, возвращайся сюда всегда.

Как хорошо встретиться здесь,
Можно найти более счастливый конец,
Я знаю, что иногда нужно идти дальше,
Никто не будет против.

Но знай, что я жду тебя,
Днем, ночью, без времени и причины,
Где бы ты ни был, пусть это будет подарком,
Возвращайся скорее, возвращайся ко мне всегда.

Возвращайся ко мне всегда.

Возвращайся ко мне всегда.