Paroles et traduction Nina Donelli - Šalajdalaj

Šalajdalaj

To varavo oko plavo
Zasto ljubis zenska glavo
šalajdalaj, šalajdalaj

Cjelu noc je s drustvom pio
I suska se s drugom bio
šalajdalaj, šalajdalaj

Oko plavo šalajdalaj,
Samo udji, ne kucaj

Igraj igraj da poludim
Poljupcima da te budim
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Igraj igraj nesanice
Moja plava lutalice
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Igraj, igraj
Igraj igraj
šalajdalaj,

Nek je bio nek je pio
On se nije zaljubio
šalajdalaj, šalajdalaj

Gdje me malim prstom takne
Zemljica se tu izmakne
šalajdalaj, šalajdalaj

Oko plavo šalajdalaj,
Samo udji, ne kucaj

Refren: 2x
Igraj igraj da poludim
Poljupcima da te budim
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Igraj igraj nesanice
Moja plava lutalice
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Igraj, igraj
Igraj igraj

Igraj igraj da poludim
Poljupcima da te budim
šalajdalaj, šalajdalaj

Šalajdalaj

Your blue eyes, ocean blue
Why do you love a woman's head?
šalajdalaj, šalajdalaj

All night with friends you drank
And with another you got busy
šalajdalaj, šalajdalaj

Blue eyes, šalajdalaj,
Just come in, don't knock

Dance, dance until I lose my mind
With kisses to wake you up
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Dance, dance insomnia
My blue eyed wanderer
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Dance, dance
Dance, dance
šalajdalaj,

So what if he was drinking
He didn't fall in love
šalajdalaj, šalajdalaj

When he touches me with his little finger
The earth moves under my feet
šalajdalaj, šalajdalaj

Blue eyes, šalajdalaj,
Just come in, don't knock

Chorus: 2x
Dance, dance until I lose my mind
With kisses to wake you up
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Dance, dance insomnia
My blue eyed wanderer
šalajdalaj, šalajdalaj
šalajdalaj, šalajdalaj

Dance, dance
Dance, dance

Dance, dance until I lose my mind
With kisses to wake you up
šalajdalaj, šalajdalaj