Paroles et traduction Nina Fernandes - Estrada

Estrada

Foi chegando sem pedir licença
Foi embora sem se despedir
Abriu morada e foi só num abraço que acolhi
Os olhos com os olhos que fazem a gente sorrir

Foi embora sem pedir licença
Foi chegando pra me colorir
Mostrou que a vida acontece de dentro pra fora
Espera que deixo seus cantos pedaços de ti

Veio como quem carrega
Tempestade no olhar
Agonia reprimida
Escutei ele falar

Disse, corre pra longe, onde ainda não chegam os medos
Menina, o mundo é grande demais
Borda os pensamentos profundos
Se solta

Vai, sem hora pra voltar
Vem, sem medo e pode ficar
Que a estrada se encarrega de levar

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, ah
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, ah
Na, na, na

Foi chegando sem pedir licença
Foi embora sem se despedir
Abriu morada e foi só num abraço que acolhi
Os olhos com os olhos que fazem a gente sorrir

Veio como quem carrega
Tempestade no olhar
Agonia reprimida
Escutei ele falar

Disse, corre pra longe, onde ainda não chegam os medos
Menina, o mundo é grande demais
Borda os pensamentos profundos
Se solta

Vai, sem hora pra voltar
Vem, sem medo e pode ficar
Que a estrada se encarrega de levar

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, ah
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, ah
Na, na, na

Na, na, na, na, na, na, ah
Na, na, na, na, na, na, yeah, ah (Na, na, na)
Na, na, na

Дорога

Он пришёл, не прося разрешения,
Ушёл, не попрощавшись,
Открыл мне свой дом, и лишь в объятиях я нашла приют,
Глаза в глаза, от которых хочется улыбаться.

Он ушёл, не прося разрешения,
Пришёл, чтобы раскрасить мою жизнь,
Показал, что жизнь идёт изнутри наружу,
Подожди, я оставлю в твоих уголках частичку себя.

Пришёл, словно нёс в себе
Бурю во взгляде,
Скрытую агонию,
Я слышала его слова.

Он сказал: "Беги далеко, туда, где ещё не достают страхи,
Девочка, мир слишком большой.
Обходи глубокие мысли стороной,
Отпусти себя."

Иди, не думая о возвращении,
Приходи, без страха, и можешь остаться,
Ведь дорога сама позаботится о том, чтобы унести.

На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, а
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, а
На, на, на

Он пришёл, не прося разрешения,
Ушёл, не попрощавшись,
Открыл мне свой дом, и лишь в объятиях я нашла приют,
Глаза в глаза, от которых хочется улыбаться.

Пришёл, словно нёс в себе
Бурю во взгляде,
Скрытую агонию,
Я слышала его слова.

Он сказал: "Беги далеко, туда, где ещё не достают страхи,
Девочка, мир слишком большой.
Обходи глубокие мысли стороной,
Отпусти себя."

Иди, не думая о возвращении,
Приходи, без страха, и можешь остаться,
Ведь дорога сама позаботится о том, чтобы унести.

На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, а
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, а
На, на, на

На, на, на, на, на, на, а
На, на, на, на, на, на, да, а (На, на, на)
На, на, на