Paroles et traduction Nina Fernandes - você vai gostar de mim
O
nome
sai
francês
da
boca,
um
poema
Имя
слетает
с
губ
по-французски,
как
поэма
Dói
te
entender
Больно
тебя
понимать
Planilha
de
dilema
Таблица
дилемм
Qualquer
hora
eu
vou
conseguir
Когда-нибудь
у
меня
получится
Quem
sabe
fim
do
mês
Может
быть,
в
конце
месяца
Me
avisa,
sem
problema
Дай
мне
знать,
без
проблем
Quer,
não
quer
viver
Хочешь,
не
хочешь
жить
Romance
de
cinema
Роман,
как
в
кино
Você
faz
mistério
e
sorri
Ты
загадочно
улыбаешься
Seu
tênis
cano
alto,
visu'
descabelado
Твои
высокие
кеды,
растрепанные
волосы
Balanço
o
meu
vestido
pra
você
Кружусь
в
своем
платье
для
тебя
Te
enxergo
em
preto
e
branco
Вижу
тебя
в
черно-белом
É
por
isso
que
eu
canto
Именно
поэтому
я
пою
Eu
sei
que
ainda
vou
te
convencer
Я
знаю,
что
еще
смогу
тебя
убедить
De
que
você
vai
me
amar
В
том,
что
ты
полюбишь
меня
Você
vai
gostar
de
mim
Тебе
понравится
во
мне
Você
vai
ligar
Ты
позвонишь
Pra
dizer
que
é
meu
e
fim
Чтобы
сказать,
что
ты
мой,
и
точка
Vai
me
bagunçar
Сведешь
меня
с
ума
Namorar
é
bem
assim
Встречаться
— это
так
Você
vai
me
amar
Ты
полюбишь
меня
Você
vai
gostar
de
mim
Тебе
понравится
во
мне
Me
fala
de
você
Расскажи
мне
о
себе
Me
joga
no
teu
jogo
Втяни
меня
в
свою
игру
Quero
conhecer
Хочу
узнать
A
história
do
teu
corpo
Историю
твоего
тела
Onde
foi,
pra
onde
quer
ir
Где
ты
был,
куда
хочешь
идти
Tão
fácil
perceber
Так
легко
понять
Que
um
dia
é
muito
pouco
Что
одного
дня
слишком
мало
E
eu
não
quero
esquecer
И
я
не
хочу
забывать
Sotaque
mais
gostoso
Самый
приятный
акцент
Tudo
que
eu
preciso
ouvir
Все,
что
мне
нужно
услышать
Seu
tênis
cano
alto,
visu'
descabelado
Твои
высокие
кеды,
растрепанные
волосы
Balanço
o
meu
vestido
pra
você
Кружусь
в
своем
платье
для
тебя
Te
enxergo
em
preto
e
branco
Вижу
тебя
в
черно-белом
É
por
isso
que
eu
canto
Именно
поэтому
я
пою
Eu
sei
que
ainda
vou
te
convencer
Я
знаю,
что
еще
смогу
тебя
убедить
De
que
você
vai
me
amar
В
том,
что
ты
полюбишь
меня
Você
vai
gostar
de
mim
Тебе
понравится
во
мне
Você
vai
ligar
Ты
позвонишь
Pra
dizer
que
é
meu
e
fim
Чтобы
сказать,
что
ты
мой,
и
точка
Vai
me
bagunçar
Сведешь
меня
с
ума
Namorar
é
bem
assim
Встречаться
— это
так
Você
vai
me
amar
Ты
полюбишь
меня
Você
vai
gostar
de
mim
Тебе
понравится
во
мне
Você
vai
me
amar
Ты
полюбишь
меня
Você
vai
gostar
de
mim
Тебе
понравится
во
мне
Você
vai
ligar
Ты
позвонишь
Pra
dizer
que
é
meu
e
fim
Чтобы
сказать,
что
ты
мой,
и
точка
Pra
bagunçar
Чтобы
свести
с
ума
Namorar
é
bem
assim
Встречаться
— это
так
Você
vai
me
amar
Ты
полюбишь
меня
Você
vai
gostar
de
mim
Тебе
понравится
во
мне
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.