Paroles et traduction Nina Hagen - African Reggae
Es
riecht
so
gut
Так
хорошо
пахнет
Pass
auf,
dass
du
nicht
geschnappt
wirst
Смотри,
как
бы
тебя
не
поймали
Sie
sind
nämlich
hinter
dir
her
Они
ведь
за
тобой
гонятся
Du
alter
Kiffer
Ты,
старый
курильщик
Dabei
geht
Ihre
Geschellschaft
am
Alkoholismus
zugrunde
При
этом
их
общество
спивается
Aber
dich
jagen
sie,
dich
Но
преследуют
они
тебя,
именно
тебя
Haschisch
Гашиш
Feinstes
Kaschmir
Лучший
кашемир
Edelster
Türke,
afganisches
Gras
Благороднейший
турок,
афганская
травка
Ein
Plätzchen
für
mein
Schätzchen
Место
для
моего
сладенького
Cannabis
in
Holland
Конопля
в
Голландии
Bob
Marley
auf
der
Venus
Боб
Марли
на
Венере
I
wanna
go
to
Africa
to
the
black
jah
rastaman
Я
хочу
поехать
в
Африку
к
чёрному
растаману
Джа
To
the
black
culture
(heaven
I,
I
and
I,
what
you
mean?)
К
чёрной
культуре
(рай
я,
я
и
я,
что
ты
имеешь
в
виду?)
I
will
do
things
like
my
black
friends
do
it
Я
буду
делать
всё,
как
мои
чёрные
друзья
Greetings
from
Germany
(I
wanna
go
to
Africa)
Привет
из
Германии
(Я
хочу
поехать
в
Африку)
I
wanna
go
to
Africa
Я
хочу
поехать
в
Африку
Haschisch
Гашиш
Feinstes
Kaschmir
Лучший
кашемир
Edelster
Türke,
afganisches
Gras
Благороднейший
турок,
афганская
травка
Ein
Plätzchen
für
mein
Schätzchen
Место
для
моего
сладенького
Cannabis
im
Schwarzwald
Конопля
в
Шварцвальде
Bob
Marley
auf
der
Venus
Боб
Марли
на
Венере
I
wanna
go
to
Africa
to
the
black
jah
rastaman
Я
хочу
поехать
в
Африку
к
чёрному
растаману
Джа
To
the
black
culture
(heaven
I,
Africa)
К
чёрной
культуре
(рай
я,
Африка)
I
will
do
things
like
my
black
friends
do
it
Я
буду
делать
всё,
как
мои
чёрные
друзья
I
wanna
go
to
Africa
Я
хочу
поехать
в
Африку
I
wanna
go
to
Africa
Я
хочу
поехать
в
Африку
Was
soll
ich
denn
aber
in
Africa
als
Frau,
als
Frau
Но
что
мне
делать
в
Африке,
как
женщине,
как
женщине
Wenn
der
schwarze
Mann
die
schwarze
Frau
kastriert
Если
чёрный
мужчина
кастрирует
чёрную
женщину
Au
Au,
Castraction
Ой-ой,
кастрация
Get
up,
stand
up
for
the
black
revolution
Вставай,
борись
за
чёрную
революцию
For
the
revolution
of
the
revolution
За
революцию
революции
Get
up,
stand
up
Вставай,
борись
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.