Paroles et traduction Nina Hagen - Hatschi - Waldera

Ich bin erkältet
Ich habe einen Schnupfen
Und ich kann nicht im Sonnenschein ′rumhüpfen
Ich steh' am Fenster und schau′ in unser'n Garten
Hinaus, denn da stehst Du und winkst mir zu
Hatschi Waldera
Du bist so süß, Hutsi-Putsi
Hatschi Waldera
Ich hab' Dich lieb
Hatschi Waldera
Und wenn ich wieder gesund bin
Dann küß′ ich, dann küß′ ich
Dann küß' ich Dich eintausend mal
Du bringst mir Blumen und Ostereierdragees
Weil ich die am liebsten von unsern Bonbons ess′
Noch eine Woche, dann komm' ich wieder auf
Und kann mit dir zusammensein sowie vorher

Hatschi Waldera
Du bist so süß, Hutsi-Putsi
Hatschi Waldera
Ich hab′ Dich lieb
Hatschi Waldera
Und wenn ich wieder gesund bin
Dann küß' ich, dann küß′ ich
Dann küß' ich Dich eintausend mal

Hatschi Waldera
Du bist so süß, Hutsi-Putsi
Hatschi Waldera
Ich hab' Dich lieb
Hatschi Waldera
Und wenn ich wieder gesund bin
Dann küß′ ich, dann küß′ ich
Dann küß' ich Dich eintausend mal

Я простудился
У меня насморк
И я не могу скакать на солнце,
Я стою у окна и смотрю в наш сад
Вон, потому что ты стоишь и машешь мне рукой
Hatschi Waldera
Ты такой милый, Hutsi-Putsi
Hatschi Waldera
Я люблю тебя
Hatschi Waldera
И когда я поправлюсь,
Тогда поцелуй меня, потом поцелуй меня
Тогда я поцелую тебя тысячу раз
Ты принесешь мне цветы и драже с пасхальными яйцами
Потому что я ем самые любимые из наших конфет'
Еще неделя, и я вернусь
И может быть с вами, а также раньше

Hatschi Waldera
Ты такой милый, Hutsi-Putsi
Hatschi Waldera
Я люблю тебя
Hatschi Waldera
И когда я поправлюсь,
Тогда поцелуй меня, потом поцелуй меня
Тогда я поцелую тебя тысячу раз

Hatschi Waldera
Ты такой милый, Hutsi-Putsi
Hatschi Waldera
Я люблю тебя
Hatschi Waldera
И когда я поправлюсь,
Тогда поцелуй меня, потом поцелуй меня
Тогда я поцелую тебя тысячу раз