Paroles et traduction Nina Hagen - I'll Live Again

I'll Live Again

(Praise the Lord
I'll rise and live again
I'll live again)

This world is not my own
Someday I'll be gone
I'm making preparations
From a final destination

I'll be buried in the ground
But can a grave not hold me down
Praise the Lord
I'll rise and live again (live again)

I'll live again (I'll live again)
I'll live again (I'll live again)
Oh Praise the Lord
I'll rise and live again

I'm gonna lay this body down
I'll be buried in the ground
Oh Praise the Lord
I'll rise and live again

I live in a beautiful dimension
Not made by man
Prepared by God, the Father
Over in the promised land
The streets are paved with gold
In the homeland of the soul
Oh praise the Lord
I'll rise and live again (I'll live again)

I'll live again (I'll live again)
I'll live again (I'll live again)
Oh Praise the Lord
I'll rise and live again

I'm gonna lay this body down
I'll be buried in the ground
Oh Praise the Lord
I'll rise and live again

I'll live again (I'll live again)
I'll live again (I'll live again)
I Praise the Lord
I'll rise and live again

I'm gonna lay this body down
I'll be buried in the ground
Oh Praise the Lord
I'll rise and live again (live again)

I'll live again (I'll live again)
I'll live again (I'll live again)
Oh Praise the Lord
I'll rise and live again
I'm gonna lay this body down
I'll be buried in the ground
Oh Praise the Lord
I'll rise and live again

Я буду жить снова

(Славься Господь
Я восстану и буду жить снова
Я буду жить снова)

Этот мир не мой
Однажды я уйду
Я готовлюсь
К конечному пункту назначения

Меня похоронят в земле
Но разве могила может удержать меня
Славься Господь
Я восстану и буду жить снова (буду жить снова)

Я буду жить снова (я буду жить снова)
Я буду жить снова (я буду жить снова)
О, славься Господь
Я восстану и буду жить снова

Я оставлю это тело
Меня похоронят в земле
О, славься Господь
Я восстану и буду жить снова

Я живу в прекрасном измерении
Не созданном человеком
Подготовленном Богом-Отцом
Там, в обетованной земле
Улицы вымощены золотом
На родине души
О, славься Господь
Я восстану и буду жить снова (я буду жить снова)

Я буду жить снова (я буду жить снова)
Я буду жить снова (я буду жить снова)
О, славься Господь
Я восстану и буду жить снова

Я оставлю это тело
Меня похоронят в земле
О, славься Господь
Я восстану и буду жить снова

Я буду жить снова (я буду жить снова)
Я буду жить снова (я буду жить снова)
Я славлю Господа
Я восстану и буду жить снова

Я оставлю это тело
Меня похоронят в земле
О, славься Господь
Я восстану и буду жить снова (буду жить снова)

Я буду жить снова (я буду жить снова)
Я буду жить снова (я буду жить снова)
О, славься Господь
Я восстану и буду жить снова
Я оставлю это тело
Меня похоронят в земле
О, славься Господь
Я восстану и буду жить снова