Paroles et traduction Nina Hagen - Menschen Sind Kompatibel
Menschen Sind Kompatibel
Menschen Sind Kompatibel
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Koran,
Tora
oder
Bibel
Koran,
Tora
ou
Bible
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Das
Thema
ist
hochsensibel
Le
sujet
est
très
sensible
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Klingt
eigentlich
plausibel
Cela
semble
d'ailleurs
plausible
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Sie
müssen
wohl
oder
übel
Ils
doivent
bien
ou
mal
Alle
gleich
nur
manche
gleicher
Tous
égaux
mais
certains
plus
égaux
que
d'autres
Die
Erfahrung
macht
uns
reicher
L'expérience
nous
rend
plus
riches
Grundverschieden
zum
verlieben
Fondamentalement
différents
pour
tomber
amoureux
Wo
warn
wir
noch
stehengeblieben
Où
en
étions-nous
encore
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Sie
sind
dabei
sehr
flexibel
Ils
sont
très
flexibles
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Die
Mischung
hochexplosibel
Le
mélange
hautement
explosif
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Sehen
sich
gern
selbst
im
Spiegel
Ils
aiment
bien
se
regarder
dans
le
miroir
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Manche
haben
sogar
Flügel
Certains
ont
même
des
ailes
Die
einen
so,
die
anderen
anders
Les
uns
comme
ça,
les
autres
autrement
Es
gibt
immer
einen
Anlass
Il
y
a
toujours
une
occasion
In
den
Straßen,
in
den
Gassen
Dans
les
rues,
dans
les
ruelles
Leben
lieben
und
leben
lassen
Vivre,
aimer
et
laisser
vivre
Zusammen
gehört
was
zusammen
gehört
Ensemble
appartient
à
ce
qui
appartient
ensemble
Was
zusammen
gehört,
Ce
qui
appartient
ensemble,
Zusammen
gehört
was
zusammen
gehört
Ensemble
appartient
à
ce
qui
appartient
ensemble
Was
zusammen
gehört
Ce
qui
appartient
ensemble
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Menschen
sind
kompatibel
Les
gens
sont
compatibles
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): stefan knoess, stephan knoess
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.