Paroles et traduction Nina June - Where the Angels

Where the Angels

Troubled skies,
Powerful winds of change,
Bright and blue remains,
Stare them up,
Staring in the dark
I don't sleep
My lungs, they are filled with rain
I can't breathe
Oh-uh-oh
Do you really think we'll figure this out?
Oh-uh-oh
Do you really think we'll figure this out?
Up high where the angels fly,
We can't go,
Our wings won't melt, but our hearts may burn,
We don't know,
Up high where the angels fly,
Up high where the angels fly,
Up high where the angels fly,
We can't go,
Thunder storms,
Fire up the sky,
You be how, and why?
Every light on it's way to dark we can't see,
It's a cage with a open door but I don't leave,
Oh-uh-oh,
Do you really think we'll figure this out?
Oh-uh-oh
Up high where the angels fly,
We can't go,
Our wings won't melt, but our hearts may burn,
We don't know,
Up high where the angels fly,
Up high where the angels fly,
Up high where the angels fly,
We can't go,

Où les anges

Ciel troublé,
Puissants vents de changement,
Reste brillant et bleu,
Les fixer,
Fixer dans le noir
Je ne dors pas
Mes poumons sont remplis de pluie
Je ne peux pas respirer
Oh-uh-oh
Penses-tu vraiment que nous allons résoudre ça ?
Oh-uh-oh
Penses-tu vraiment que nous allons résoudre ça ?
Là-haut où les anges volent,
On ne peut pas y aller,
Nos ailes ne fondront pas, mais nos cœurs pourraient brûler,
On ne sait pas,
Là-haut où les anges volent,
Là-haut où les anges volent,
Là-haut où les anges volent,
On ne peut pas y aller,
Orages,
Le feu dans le ciel,
Tu seras comment et pourquoi ?
Chaque lumière sur son chemin vers l'obscurité que nous ne pouvons pas voir,
C'est une cage avec une porte ouverte mais je ne pars pas,
Oh-uh-oh,
Penses-tu vraiment que nous allons résoudre ça ?
Oh-uh-oh
Là-haut où les anges volent,
On ne peut pas y aller,
Nos ailes ne fondront pas, mais nos cœurs pourraient brûler,
On ne sait pas,
Là-haut où les anges volent,
Là-haut où les anges volent,
Là-haut où les anges volent,
On ne peut pas y aller,