Paroles et traduction Nina Kraljić - Samo
Riječi
nisu
riječi,
Слова
не
слова,
Samo
su
kapi.
А
лишь
капли.
Samo
su...
Только
лишь...
Skupljamo
ih
dahom
Собираем
их
дыханием
Za
neku
drugu
osamu.
Для
другого
одиночества.
Samo
ti
pričam
priču.
Я
рассказываю
тебе
историю.
Samo
ti
pričam...
Просто
рассказываю
тебе...
(E-e-e)
(Э-э-э)
Tisuće
stopa
negdje
daleko
Тысячи
шагов
где-то
далеко
(E-e-e)
(Э-э-э)
Tisuće
sunca
sanjamo
samo!
Тысячи
солнц
мечтаем
увидеть
лишь
мы!
(A-a-a)
(А-а-а)
Misli
nisu
misli,
Мысли
не
мысли,
Samo
su
pijesak.
А
просто
песок.
Samo
su...
Только
лишь...
Hodamo
kroz
dine
Идём
сквозь
дюны,
Koraci
dok
ne
potonu.
Пока
шаги
не
утонут.
Samo
ti
pričam
priču.
Я
рассказываю
тебе
историю.
Samo
ti
pričam...
Просто
рассказываю
тебе...
(E-e-e)
(Э-э-э)
Tisuće
stopa
negdje
daleko
Тысячи
шагов
где-то
далеко
(E-e-e)
(Э-э-э)
Tisuće
sunca
sanjamo
samo!
Тысячи
солнц
мечтаем
увидеть
лишь
мы!
(E-e-e)
(Э-э-э)
(Na-ne-na)
(На-нэ-на)
(E-e-e)
(Э-э-э)
(Na-ne-na)
(На-нэ-на)
(E-e-e)
(Э-э-э)
Tisuće
stopa
negdje
daleko
Тысячи
шагов
где-то
далеко
(E-e-e)
(Э-э-э)
Tisuće
sunca
sanjamo
samo...
Тысячи
солнц
мечтаем
увидеть
лишь
мы...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.