Paroles et traduction Nina Nastasia - Superstar

Superstar

All the seasons go the same
Outside the arcade, no change
Rows and rows of cars a-fleeing
Down the freeway come a-skidding

To a halt
To sit and cool
While we watch
Inside the booth

I know, i know
I know what you said
Look at me, look at me
I am a mess

All this way to face a woman
Posting in a tiny circle
No more touching
We're a yard apart

In your seat
You're done so quickly
Outside, the sun
Shines brightly

I know, i know
I know what you said
Look at me, look at me
I am a superstar

I am a superstar
I am a superstar
I am a superstar
I am a superstar

I am a superstar
I am a superstar
I'm not ordinary
Friend

Суперзвезда

Все времена года одинаковы
Снаружи игрового зала ничего не меняется
Ряды и ряды машин уезжают
По автостраде несутся, визжа тормозами

Останавливаются
Чтобы посидеть и остыть
Пока мы наблюдаем
Из кабинки

Я знаю, я знаю
Я знаю, что ты сказал
Посмотри на меня, посмотри на меня
Я в полном беспорядке

Весь этот путь, чтобы встретиться с мужчиной
Стоящим в маленьком кругу
Больше никаких прикосновений
Мы на расстоянии метра друг от друга

На своем месте
Ты заканчиваешь так быстро
Снаружи солнце
Светит ярко

Я знаю, я знаю
Я знаю, что ты сказал
Посмотри на меня, посмотри на меня
Я суперзвезда

Я суперзвезда
Я суперзвезда
Я суперзвезда
Я суперзвезда

Я суперзвезда
Я суперзвезда
Я не обычная
Подруга