Paroles et traduction Nina Rodriguez - Heroína

Heroína

Siente el vacío, aguja en la piel
Soy lo que quise perder
Y mis pupilas cambian de ritmo, de parecer
Al parecer

Respiro hondo y te puedo ver
Una bocanada de fé
Si toco fondo voy a desaparecer

Y todo vuelve a empezar
La luna cae a mis pies
Flotando sin gravedad, te encontré
En este instinto animal
Soy quien persigue esta vez
En mi desierto no mueres de sed

Está en la sangre, empieza a correr
Me voy hundiendo al revés
Soy la que lanza, los dados en par de 6

Soy tu heroína vuelve a fluir
La voz de mando al huir
Guerras perdidas
Tantas heridas por descubrir, por descubrir

Y todo vuelve a empezar
La luna cae a mis pies
Flotando sin gravedad, te encontré
En este instinto animal
Soy quien persigue esta vez
En mi desierto no mueres de sed

Y todo vuelve a empezar
La luna cae a mis pies
Flotando sin gravedad, te encontré
En este instinto animal
Soy quien persigue esta vez
En mi desierto no mueres de sed

Y todo vuelve a empezar
Flotando sin gravedad
Y todo vuelve a empezar
Flotando sin gravedad

Heroin

Feel the void, needle in skin
I am what I wanted to lose
And my pupils change rhythm, seem to
Seemingly

I take a deep breath and I can see you
An inhale of faith
If I hit bottom I'll disappear

And everything starts over again
The moon falls at my feet
Floating without gravity, I found you
In this animal instinct
This time I'm the hunter
In my desert you won't die of thirst

It's in the blood, it starts to flow
I'm sinking in reverse
I am the one who throws, the dice in a pair of 6

I am your heroin, flow again
The voice of command in flight
Lost battles
So many wounds to discover

And everything starts over again
The moon falls at my feet
Floating without gravity, I found you
In this animal instinct
This time I'm the hunter
In my desert you won't die of thirst

And everything starts over again
The moon falls at my feet
Floating without gravity, I found you
In this animal instinct
This time I'm the hunter
In my desert you won't die of thirst

And everything starts over again
Floating without gravity
And everything starts over again
Floating without gravity