Paroles et traduction Nina Simone - Do I Move You - Version II

Do I Move You - Version II

Do I move you, is it thrillin'?
Do I groove you, are you willin'?
Do I soothe you, tell the truth now?
Do I move you, are you loose now?
The answer better be (yes, yes)
That pleases me
Are you ready for this action?
Does it give you satisfaction?
Are you hip to what I'm sayin'?
If you are now, then let's start swayin'
The answer better be (yes, yes)
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
That pleases me
When I touch you, do you quiver?
Form your head down to your liver
If you like it, let me know it
Don't be psychic or you'll blow it
The answer better be (yes, yes)
Big God Almighty
That pleases me
Whoa

Завожу ли я тебя? - Версия II

Завожу ли я тебя, это волнующе?
Включаю ли я тебя, ты готов?
Успокаиваю ли я тебя, скажи правду?
Завожу ли я тебя, ты расслаблен?
Ответ должен быть (да, да)
Это радует меня
Ты готов к этому действию?
Доставляет ли это тебе удовольствие?
Понимаешь, что я говорю?
Если да, то давай начнем покачиваться
Ответ должен быть (да, да)
М-м-м-м-м-м
Это радует меня
Когда я касаюсь тебя, ты дрожишь?
С головы до ног
Если тебе нравится, дай мне знать
Не будь телепатом, иначе все испортишь
Ответ должен быть (да, да)
Боже Всемогущий
Это радует меня
Ох