Nina Simone - He Was Too Good to Me (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nina Simone - He Was Too Good to Me (Remastered)




He Was Too Good to Me (Remastered)
Он был слишком хорош для меня (Remastered)
Lorenz Hart, Richard Rodgers
Лоренц Харт, Ричард Роджерс
He was too good to me how can I get along now
Он был слишком хорош для меня, как же мне теперь жить?
So close he stood to me
Так близко он был со мной,
Everything is all messed up and wrong now
Теперь всё не так, всё идёт на wrong.
My baby would have brought me the sun
Мой милый принёс бы мне солнце,
Cos making me smile that was his fun
Ведь дарить мне улыбку было его счастьем.
When I was mean to him he didn't say go away now
Когда я была с ним зла, он не говорил "уходи",
You see I was his queen to him
Ведь я была его королевой,
Who's gonna make me gay now
Кто теперь развеселит меня?
It's only natural that I'm blue
Это естественно, что мне грустно,
Cos my baby was too good to be true
Ведь мой милый был слишком хорош, чтобы быть правдой.
I said he was too good to me how am I ever get along now
Я сказала, он был слишком хорош для меня, как же мне теперь жить?
So close he stood to me
Так близко он был со мной,
Everything's all messed up and wrong now
Теперь всё не так, всё идёт на wrong.
He would have brought me the sun and the moon
Он принёс бы мне солнце и луну,
Cos anytime I left him it was too soon
Ведь каждый раз, когда я его покидала, это было слишком рано.
When I was mean to him he didn't say go away now
Когда я была с ним зла, он не говорил "уходи",
I was his queen to him who's gonna make me gay now
Я была его королевой, кто теперь развеселит меня?
It's only natural said it's only natural that I'm so blue
Это естественно, говорю, это естественно, что мне так грустно,
He was too good to be true
Он был слишком хорош, чтобы быть правдой.





Writer(s): Richard Rodgers, Lorenz Hart

Nina Simone - Bye Bye Nina (Remastered)
Album
Bye Bye Nina (Remastered)
date de sortie
01-05-2013

1 You Better Know It (Remastered)
2 Something to Live for (Remastered)
3 Wild Is the Wind (Remastered)
4 You'll Never Walk Alone (Remastered)
5 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
6 I Got It Bad (Remastered)
7 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
8 Hey Buddy Bolden (Remastered)
9 Children Go Where I Send You (Alternate - Remastered)
10 That's Him Over There (Remastered)
11 Mood Indigo (Remastered)
12 Bye Bye Blackbird (Remastered)
13 Love Me or Leave Me (Remastered)
14 The Gal from Joe's (Remastered)
15 The Other Woman - Remastered
16 It Might As Well Be Spring (Remastered)
17 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
18 Memphis In June (Remastered)
19 Solitude (Alternate - Remastered)
20 If He Had Changed My Name (Remastered)
21 Trouble in Mind (Remastered)
22 I'll Look Around - Remastered
23 He Was Too Good to Me (Remastered)
24 Satin Doll (Remastered)
25 Forbidden Fruit (Remastered)
26 Cotton Eyed Joe (Remastered)
27 Plain Gold Ring (Remastered)
28 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
29 Rags and Old Iron (Remastered)
30 In the Evening By the Moonlight (Remastered)
31 I Like the Sunrise (Remastered)
32 Work Song (Remastered)
33 You've Been Gone Too Long (Remastered)
34 He Needs Me (Remastered)
35 Return Home (Remastered)
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Just Say I Love Him - Remastered
38 Little Liza Jane (Remastered)
39 It Don't Mean a Thing (Remastered)
40 Children Go Where I Send You (Remastered)
41 Exactly Like You (Remastered)
42 Brown Baby (Remastered)
43 Merry Mending (Remastered)
44 Little Girl Blue (Remastered)
45 Willow Weep for Me (Remastered)
46 You'd Be So Nice to Come Home to (Remastered)
47 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
48 House of the Rising Sun (Remastered)
49 Just in Time (Remastered)
50 Black Is the Color of My True Loves Hair (Remastered)
51 Gin House Blues - Remastered
52 My Baby Just Cares for Me (Remastered)
53 Fine and Mellow (Remastered)
54 Blue Prelude (Remastered)
55 Stompin' At the Savoy (Remastered)
56 Central Park Blues (Remastered)
57 I Love to Love (Remastered)
58 Don't Smoke in Bed (Remastered)
59 No Good Man (Remastered)
60 Solitaire (Remastered)
61 Nina's Blues (Remastered)
62 Good Bait (Remastered)
63 Zungo - Remastered
64 Blues for Porgy (Remastered)
65 Flo Me La (Remastered)
66 Where Can I Go Without You (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.